Farewell to Sanity
Trail of Tears
Despedida à Sanidade
Farewell to Sanity
E sombras me abraçaram e clamaram por meu coração
And shadows embraced me and claimed my heart
Numa temerosa história de trevas
Into a fearful story of dark
Uma alma para sempre a ser despedaçada
A soul to forever be torn apart
Eu transformarei sua mente em escrava da minha insanidade
I'll make your mind into my insanity slave
Levada para longe por ventos de traição
Carried away by winds of betrayal
Eu te trancarei, te acorrentarei a aspectos de
I'll lock you up, chain you to aspects of
Caos, malícia e morte
Chaos, malice and death
(Refrão:)
(Chorus:)
Você me ouve gritar?
Can you hear me scream?
Você me vê sangrar?
Can you see me bleed?
Ainda estou caindo
I'm still falling
Ainda estou rastejando
I'm still crawling
Enquanto sua pulsação desaparecia, em suspiro de pânico
As your heartbeat faded, in panic breath
Reflexos brutais em caminhos histéricos
Brutal reflections in hysterical ways
Uma vista de desespero se forma em seu rosto
A view of desperation is nailed to your face
Eu me escondo e desapareço, só para te assombrar uma vez mais
I hide and disappear, just to haunt you once again
(Refrão:)
(Chorus:)
Você me ouve gritar?
Can you hear me scream?
Você me vê sangrar?
Can you see me bleed?
Ainda estou caindo
I'm still falling
Ainda estou rastejando
I'm still crawling
Por favor, me liberte
Please release me
Você não é nada para salvar
You are nothing to save
Você vai me abandonar?
Will you leave me
Você está perdido em si mesmo
You are lost in yourself
Por favor, me cure
Please heal me
Enquanto seus olhos ainda estão abertos
While your eyes are still open
Hipnotizados pelo medo
Hypnotized by fear
Eu te enfaixarei devagar no seu berço de dor
I'll swaddle your slowly into my crib of pain
Para um universo de imortais trevas infinitas
To a universe of everlasting immortal dark
Por sua alma eu clamei
Your soul I've claimed
Agora ela é minha para dilacerar
Now it's mine to tear apart
Você me transformou em escrava de sua própria insanidade
You made me into your own insanity slave
de caos, malícia e morte
of chaos, malice and death
Levada pra longe por ventos de traição
Carried away by winds of betrayal
(Refrão)
(Chorus)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trail of Tears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: