Tradução gerada automaticamente
Joyless Trance of Winter
Trail of Tears
Joyless Trance of Winter
Winter! The hatred rises in the cold
The way it sharpens all my senses
will enable me to fill the void
All your countless and weak attempts denied
You run with new-fed terror
Pale as you kiss damnation
Pale because of your failure
Hurt where it hurts the most
Bleak as the courage falls
Hit by the winter sadness
An orphan of your own madness
I will attack when you least expect it
and make you stare in awe
with blood-shut eyes at the perishing sun
Too many lies
Too many failures
In midst of yourself
you struggle in vain
Shivers! The way you shiver as you crawl
To see you tremble as your panic grows
is a reward in it's purest form
Fearful you watch the end
as it reflects in the mirror
As you turn blue I vanish
in a joyful trance
Winter! The hatred rises in the cold
The way it sharpens all my senses
have enabled me to fill the void
All your countless and weak attempts denied
you ran with new-fed terror
Pale as you kissed damnation
Pale because of your failure
Too many lies
Too many failures
In midst of yourself
you struggle in vain
Carrier of the Scars of Life.
(Music: F.R. Hagen, Heiseldal, lyrics: Thorsen, Nordhus)
Take me away
into illusion
Take me away
from the rain
Wounded but not yet fallen
Still caving in
The marks from the dance with the devil
still healing
Shallow but not yet empty
Cries left alone
The marks from a life lived in vain
still sore
Take me away
Take me to places where hope
is not merely an illusion
Take me to levels where strength rises high
Take me to levels where there are no lies
Take me to places where life is for real
Where destiny's challenge has yet to be sealed
Still I awake to the sound of damnation
Torn from my sleep as it calls out my name
Take me away
into illusion
Take me away
from the pain
I fall!
The fact that the curtain of life
is ready to fall
I drown!
The empty white canvas
is suddenly painted in red
Transe Sem Alegria do Inverno
Inverno! O ódio cresce no frio
A forma como aguça todos os meus sentidos
me permitirá preencher o vazio
Todas as suas inúmeras e fracas tentativas negadas
Você corre com um terror recém-alimentado
Pálido enquanto beija a condenação
Pálido por causa do seu fracasso
Dói onde mais machuca
Sombrio enquanto a coragem cai
Atacado pela tristeza do inverno
Um órfão da sua própria loucura
Eu vou atacar quando você menos esperar
e te fazer olhar em admiração
com os olhos ensanguentados para o sol moribundo
Muitas mentiras
Muitos fracassos
No meio de si mesmo
você luta em vão
Calafrios! A forma como você treme enquanto rasteja
Te ver tremer enquanto seu pânico cresce
é uma recompensa em sua forma mais pura
Medroso, você assiste ao fim
enquanto se reflete no espelho
Enquanto você fica azul, eu desapareço
em uma transe alegre
Inverno! O ódio cresce no frio
A forma como aguça todos os meus sentidos
me permitiu preencher o vazio
Todas as suas inúmeras e fracas tentativas negadas
você correu com um terror recém-alimentado
Pálido enquanto beijava a condenação
Pálido por causa do seu fracasso
Muitas mentiras
Muitos fracassos
No meio de si mesmo
você luta em vão
Portador das Cicatrizes da Vida.
(Música: F.R. Hagen, Heiseldal, letras: Thorsen, Nordhus)
Leve-me embora
para a ilusão
Leve-me embora
da chuva
Ferido, mas ainda não caído
Ainda desmoronando
As marcas da dança com o diabo
ainda se curando
Superficial, mas ainda não vazio
Gritos deixados sozinhos
As marcas de uma vida vivida em vão
ainda doloridas
Leve-me embora
Leve-me a lugares onde a esperança
não é meramente uma ilusão
Leve-me a níveis onde a força se eleva
Leve-me a níveis onde não há mentiras
Leve-me a lugares onde a vida é real
Onde o desafio do destino ainda não foi selado
Ainda acordo com o som da condenação
Rasgado do meu sono enquanto chama meu nome
Leve-me embora
para a ilusão
Leve-me embora
da dor
Eu caio!
O fato de que a cortina da vida
está prestes a cair
Eu me afogo!
A tela branca vazia
é de repente pintada de vermelho
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trail of Tears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: