Empty Room

Quarto Vazio

Empty Room

Quarto vazio, uma criança solitária
Empty room, a lonely child
Deixada para sofrer
Left to suffer
Quarto vazio e pesadelo selvagem
Empty room and nightmare wild
nunca esquecido
Never forgotten

Eu nunca quis
I never meant
Te fazer mal
To do you harm
E se eu pudesse reverter a nossa história
And if I could reverse our story
Eu nunca me atreveria
I'd never dare

Sozinho, sozinho
All alone, all alone
Eu penso e eu tremo
I think and I shiver
O que poderia ter sido nunca foi real
What could have been was never real
Eu penso e eu penso e eu tremo
I think and I think and I shiver

Velas acesas e os olhos cheios de lágrimas
Candles lit and tearful eyes
Mas não sonhando, deixou de sofrer
But not dreaming, left to suffer
Velas acesas e gritos estrangulados
Candles lit and strangled cries
Nunca esquecido
Never forgotten

Sozinho, sozinho
All alone, all alone
Eu penso e eu tremo
I think and I shiver
O que poderia ter sido nunca foi real
What could have been was never real
Eu penso e eu penso e eu tremo
I think and I think and I shiver

Eu nunca quis
I never meant
Estragar tudo
To ruin it all
E se eu pudesse reverter a nossa história
And if I could reverse our story
Eu nunca me atreveria
I'd never dare
Eu nunca me atreveria
I'd never dare
Eu nunca me atreveria
I'd never dare
Eu nunca me atreveria
I'd never dare