Cansado de Olhar pra Baixo

Tired of Looking Down

Mais uma milha solitária do chãoAnother lonely mile off the ground
Rumo a uma cidade quebrada, cheia de medoHeaded to a broke-back, fearing town
Estou em cima do muro comigo mesmoI'm on the fence against myself
Acho que é hora de olhar ao redorThink it's time to look around
E estou cansado de olhar pra baixoAnd I'm tired of looking down

Estou sem coisas que preciso dizer, e estou cansado de olharI'm out of things I need to say, and I'm tired of looking
Louco, preguiçoso, talvez haja um lugar pra mim em algum lugarCrazy, lazy, maybe there's a place for me somewhere
Sempre lutando comigo mesmo no chão e no arAlways fighting myself on the ground and in the air
Ela não parece se preocupar com as mesmas coisas que me derrubamShe don't seem to worry 'bout the same things that bring me down
Oh, o somOh, the sound
Do trânsito na minha cabeça, as luzes estão amarelas, depois vermelhasOf the traffic in my head, the lights are yellow, then they're red
Não consigo sair dessa camaCan't get myself out of this bed
E estou tão cansado de olhar pra baixoAnd I'm so tired of looking down

Um caderno vazio nas minhas mãosAn empty notebook in my hands
Quanto mais fico aqui, menos eu entendoThe longer I'm here, the less I understand
Todo mundo é louco? Olhe ao redorIs everyone crazy? Look around
Não quero estar preso à terraDon't wanna be earthbound
Mas estou cansado de olhar pra baixoBut I'm tired of looking down

Estou sem coisas que quero fazer, e estou cansado de serI'm out of things I wanna do, and I'm tired of being
Louco, preguiçoso, talvez haja um lugar pra mim em algum lugarCrazy, lazy, maybe there's a place for me somewhere
Sempre lutando comigo mesmo no chão e no arAlways fighting myself on the ground and in the air
Ela não parece se preocupar com as mesmas coisas que me derrubamShe don't seem to worry 'bout the same things that bring me down
Oh, o somOh, the sound
Do trânsito na minha cabeça, as luzes estão amarelas, depois vermelhasOf the traffic in my head, the lights are yellow, then they're red
Não consigo sair dessa camaCan't get myself out of this bed
E estou tão cansado de olhar pra baixoAnd I'm so tired of looking down

Ela diz que há um lugar pra mim onde ninguém mais pode irShe says there's a place for me where no one else can go
Debaixo das asas dela, quando estou alto e quando estou embaixoUnderneath her wings, when I am high and when I'm low
Não me preocupo muito com como isso termina quando estamos sozinhosI don't really worry how this ends when we're alone

Louco, preguiçoso, talvez haja um lugar pra mim em algum lugarCrazy, lazy, maybe there's a place for me somewhere
Sempre lutando comigo mesmo no chão e no arAlways fighting myself on the ground and in the air
Ela não parece se preocupar com as mesmas coisas que me derrubamShe don't seem to worry 'bout the same things that bring me down
Oh, o somOh, the sound
Do trânsito na minha cabeça, as luzes estão amarelas, depois vermelhasOf the traffic in my head, the lights are yellow, then they're red
Não consigo sair dessa camaCan't get myself out of this bed
E estou tão cansado de olhar pra baixoAnd I'm so tired of looking down

Estou cansado de olhar pra baixoI'm tired of looking down
Cansado de olhar pra baixoTired of looking down