Para Gloria

To Gloria

Todas as luzes se apagaram nessas ruas dessa cidade esquecidaAll the lights have faded on these streets of this forgotten town
É quando ela vira a placa de aberto, depois a coloca de voltaThat's when she flips the open sign, then turns it back around
Os trabalhadores chegam, entram, todos estão com o tempo contadoThe working men pull up, walk in, they're all on borrowed time
As esperanças e sonhos da segunda-feira estão morrendo na esperaMonday morning hopes and dreams are dying on the vine

Nunca contei a ninguém, ela está enterrada no passadoI never told a single soul, she's buried in the past
Milhas de corações partidos, seu nome em cada viadutoA thousand miles of broken hearts, her name on every overpass
Ainda mando flores com o nome, uma chama que queimou rápido demaisI still send flowers with the name, a flame that burned too fast
Para GloriaTo Gloria

Aquela piscina abandonada perto da nossa escola, usada para tudo, menos para se molharThat abandoned pool near our high school, used for everything but getting wet
Você veio até mim com seu jeans da Guess, pensei que você tinha perdido uma apostaYou walked up to me in your Guess jeans, thought you might have just lost a bet
Mas você segurou minhas mãosBut you grabbed right hold of both my hands
Disse, eu amo essa música, vamos dançarSaid, I love this song, come on, let's dance
Aquela noite durou todo o verãoThat night, it lasted all summer long
Então, assim, a emoção se foiThen just like that, the thrill was gone

Nunca contei a ninguém, ela está enterrada no passadoI never told a single soul, she's buried in the past
Milhas de corações partidos, seu nome em cada viadutoA thousand miles of broken hearts, her name on every overpass
Ainda mando flores com o nome, uma chama que queimou rápido demaisI still send flowers with the name, a flame that burned too fast
Para GloriaTo Gloria

Rosas vermelhas não significam nadaRed roses don't mean anything
Rosas vermelhas não significam nadaRed roses don't mean anything
Rosas vermelhas não significam nadaRed roses don't mean anything
Rosas vermelhas não significam nadaRed roses don't mean anything

Ainda mando flores com o nome, uma chama que queimou rápido demaisI still send flowers with the name, a flame that burned too fast
Para GloriaTo Gloria
Para todos os corações que você queimou desde então, levantamos um copo cheio de lágrimasTo all the hearts you burned since then, we raise a tear-filled glass
Para GloriaTo Gloria

Rosas vermelhas não significam nadaRed roses don't mean anything
Rosas vermelhas não significam nadaRed roses don't mean anything
Rosas vermelhas não significam nadaRed roses don't mean anything
Rosas vermelhas não significam nadaRed roses don't mean anything
Rosas vermelhas não significam nadaRed roses don't mean anything
Rosas vermelhas não significam nadaRed roses don't mean anything
Rosas vermelhas não significam nadaRed roses don't mean anything
Rosas vermelhas não significam nadaRed roses don't mean anything