395px

Os Fantasmas da Véspera de Natal

Trans-Siberian Orchestra

The Ghosts Of Christmas Eve

In this room where shadows live
And ghosts that failed learn time forgives
Welcome, friends, please stay awhile
Our story starts with one small child

Who spends this night in attics dark
Where dreams are stored like sleeping hearts
And so it's here that they must wait till someone wishes them awake

For somewhere on this night of nights
she's looking to believe
Here among the ghosts on Christmas Eve

And there near an old looking glass
There was a trunk from Christmas past
that she had somehow missed before
but now decides she will explore

It was filled with toys and one old wreath
And several letters underneath
So as the evening hours leave
The child sits down and starts to read

For somewhere on this night of nights
she's looking to believe
Here among the ghosts on Christmas Eve

On Christmas Eve
On Christmas Eve

Os Fantasmas da Véspera de Natal

Neste quarto onde as sombras vivem
E fantasmas que falharam aprendem que o tempo perdoa
Bem-vindos, amigos, por favor, fiquem um pouco
Nossa história começa com uma criança pequena

Que passa esta noite em sótãos escuros
Onde os sonhos são guardados como corações adormecidos
E é aqui que eles devem esperar até que alguém deseje que acordem

Pois em algum lugar nesta noite de noites
Ela está buscando acreditar
Aqui entre os fantasmas na véspera de Natal

E ali perto de um velho espelho
Havia um baú do Natal passado
Que ela de algum jeito havia perdido antes
Mas agora decide que vai explorar

Estava cheio de brinquedos e uma velha guirlanda
E várias cartas embaixo
Então, enquanto as horas da noite passam
A criança se senta e começa a ler

Pois em algum lugar nesta noite de noites
Ela está buscando acreditar
Aqui entre os fantasmas na véspera de Natal

Na véspera de Natal
Na véspera de Natal

Composição: Paul O'Neill / Robert Kinkel