All Your Heart

Todo Seu Coração

All Your Heart

Eu falo de um grande jogoI talk a big game
Mas eu não posso falar isso na sua caraBut i can't say it to your face
Então eu vou simplesmente falar isso em uma musivaSo i'll just say it in a song.
Todos esses grandes sonhosAnd all those big dreams
E grandes palavrasAnd big words
Não me levaram longeDidn't get me far.
Eles te levaram longe?Did they get you far?
Mesmo quando você quer issoEven when you want it
Com todo seu coraçãoWith all of your heart
Um desejo é só issoA wish is only that
Mesmo quando você quer issoEven when you want it
Com todo seu coraçãoWith all of your heart
Você não pode deseja-los de voltaYou can't wish them back
Há dois lados em cada historiaThere are two sides to every story
E pequenos pedaços que quebram desde o começo.And smaller bits that break from the start.
Você me tornou um monstroYou made me into a monster,
Então eu te tornei uma arteSo i made you into art
E eu dei isso ao mundoAnd i gave it to the world
Para rasgar e despedaçarTo rip and tear apart.
Mas cada crítico é cada cínicoBut every critic is every cynic
Que não tem direção e coraçãoWho lacks the drive and heart
Para fazer o que eu façoTo do what i do
Ou fazer o que eu fizOr do what i have done
Então eles rasgam e despedaçamSo they rip and tear it apart.
Todos esses grandes sonhos e grandes palavrasAll those big dreams and big words
Não me levaram longeDidn't get me far.
Eles te levaram longe?Did they get you far?
Mesmo quando você quer issoEven when you want it
Com todo seu coraçãoWith all of your heart
Um desejo é só issoA wish is only that
Mesmo quando você os querEven when you want them
Com todo seu coraçãoWith all of your heart
Você não pode deseja-los de voltaYou can't wish them back.
Há dois lados em cada historiaThere are two sides to every story
E pequenos pedaços que quebram desde o começo.And smaller bits that break from the start.
Com todo seu coraçãoWith all of your heart
Todos esses grandes sonhos e grandes palavrasAll those big dreams and big words
Com todo seu coraçãoWith all of your heart
Eles não me levaram longeThey didn't get me far.
Eles te levaram longe?Did they get you far?
Mesmo quando você quer issoEven when you want it
Com todo seu coraçãoWith all of your heart
Um desejo é só issoA wish is only that
Mesmo quando você os querEven when you want them
Com todo seu coraçãoWith all of your heart
Você não pode deseja-los de voltaYou can't wish them back.
Há dois lados em cada historiaThere are two sides to every story
E pequenos pedaços que quebram desde o começo.And smaller bits that break from the start.