Puente Pexoa

Ponte Pexoa

Puente Pexoa

Você se lembra da minha chinita?¿Te acordás mi chinita
Da Ponte Pexoa?Del Puente Pexoa?
Onde eu te beijei?¿Donde te besé?
Quão extasiante em meus lábiosQue extasiada en mis labios
Você repetiu para mimTú me repetías
Eu não vou te esquecerNo te olvidaré

Tardes ensolaradasTardecitas de Sol
Testemunha fiel do amorFiel testigo de amor
Na Ponte PexoaEn el Puente Pexoa
Querida almaQuerida del alma
Não houve dorNo existió el dolor

Como será?¿Como estará
Na enseada a velha árvore ceibalEn la ensenada el viejo ceibal
Jasmins e orquídeas em florLos jazmineros y orquídeas en flor
Para quem o tordo cantou docemente?A quien cantó dulcemente el zorzal?
Eu quero voltarQuiero volver
Para me contemplar em teus olhos kambaA contemplarme en tus ojos kamba
E que você me beije como eu te beijeiY que me beses como te besé
À sombra do jacarandáBajo la sombra del jacaranda

E aquela longa estradaY ese largo camino
Que hoje o destinoQue hoy el destino
Ele me tirou de vocêDe ti me alejó
A distância não será capazNo podrá la distancia
Superando desejosVencer a las ansias
Para unir você e euDe unirnos tú y yo

Então eu vou cantarEntonces cantaré
Pequenas noites de amorNochecitas de amor
Para aquele céu divinoA ese cielo divino
Céu de CorrientesCielo correntino
Que nos abrigouQue nos cobijó

Como será?¿Como estará
Na enseada a velha árvore ceibalEn la ensenada el viejo ceibal
Jasmins e orquídeas em florLos jazmineros y orquídeas en flor
Para quem o tordo cantou docemente?A quien cantó dulcemente el zorzal?
Eu quero voltarQuiero volver
Para me contemplar em teus olhos kambaA contemplarme en tus ojos kamba
E que você me beije como eu te beijeiY que me beses como te besé
À sombra do jacarandáBajo la sombra del jacaranda