Dear Jane

Querida Jane

Dear Jane

Bem lá
Well there
Você vai dizer que eu vou melhorar
You'll say that I'll get better
Você diz que estaremos juntos
You say that we'll be together
E que nada que tenhamos mudará
And that nothing we had will change

Mas saiba disso
But know this
Não pense que eu não percebo
Don't think that I don't notice
Às vezes as coisas podem desfocar nosso foco
Sometimes things can blur our focus
E as pessoas que conhecemos parecem estranhas
And people we know seem strange

Isso acontece o tempo todo
It happens all the time
Todas as outras pessoas dizem
All the other people say
Que nunca vamos ficar os mesmos
That we're never gonna stay the same
Você sabe que sempre corta os dois lados
You know it always cuts both ways
E nos leva para baixo
And takes us both down
Toda vez que eu te abraço agora
Every time I hold you now
Eu não posso deixar de cair
I can cannot keep from falling down
Querida Jane
Dear Jane
Querida Jane
Dear Jane

Querida Jane
Dear Jane
Você é o único que eu tive que tentar
You're the one I had to try for
O único pelo qual eu mentiria
The only one I would lie for
Mas eu você não pode salvar
But me you can not save

Esta carta
This letter
A tinta vai durar para sempre
The ink will last forever
Dizendo que não nos renderemos
Saying we will not surrender
E volte para o lugar perfeito
And get back to the perfect place
Aquele que encontramos antes
The one we found before

Isso acontece o tempo todo
It happens all the time
Todas as outras pessoas dizem
All the other people say
Que nunca vamos ficar os mesmos
That we're never gonna stay the same
Você sabe que sempre corta os dois lados
You know it always cuts both ways
E nos leva para baixo
And takes us both down
Toda vez que eu te abraço agora
Every time I hold you now
Eu não posso deixar de cair
I can cannot keep from falling down
Querida Jane
Dear Jane
Querida Jane
Dear Jane

E seus olhos estão ficando mais brilhantes
And your eyes are growing dimmer
Goste do seu rosto
Like your face
E meu corpo está ficando mais fino
And my body's getting thinner
Eu apenas flutuo para longe
I just float away

Isso acontece o tempo todo
It happens all the time
Todas as outras pessoas dizem
All the other people say
Que nunca vamos ficar os mesmos
That we're never gonna stay the same
Você sabe que sempre corta os dois lados
You know it always cuts both ways
E nos leva para baixo
And takes us both down
Toda vez que eu te abraço agora
Every time I hold you now
Eu não posso deixar de cair
I can cannot keep from falling down
Querida Jane
Dear Jane
Querida Jane
Dear Jane