Second Chance

Segunda chance

Second Chance

As rolhas estão tampadasThe corks are capped
Os pisos estão sendo enceradosThe floors are being waxed
Eu sei que os momentos passaram e todo mundo saiuI know the moments passed and everyone has left
E eu estou prestes a ser atropeladoAnd I'm about to be run over
Mas eu não consigo me acordarBut I can't quite seem to wake myself

Ambos os mundos colidemBoth worlds collide
Estou dançando no meu sonoI'm dancing in my sleep
Com todas as minhas roupas uma luzWith all my clothes a light
Eu acho que deveria estar rolandoI think I should be rolling
Mas eu não pareço perceberBut I don't quite seem to notice
E não há fôlego para me acordarAnd there's no breath left to wake myself

FinalmenteAt last
Estou prestes a ter minha segunda chanceI'm about to get my second chance
Mas não consigo entrarBut I can't get in
Para me dizer a respostaTo tell myself the answer

Estou perdido e presoI'm lost and trapped
Agitando uma fonte através do meu passadoSwirling down a fountain through my past
Mas estou fora de controleBut I'm out of control
Então eu não posso me dar a resposta, a respostaSo I can't give myself the answer, the answer

Feche as cortinas, é mais seguro aqui dentroClose the blinds, it's safer here inside
Esse mistério, minha menteThis mystery, my mind
Oh, por favor, deixe-me retrocederOh, please let me rewind
E descongelar o antigo euAnd get the former me unfrozen
Uma estátua pintada de branco de sustoA statue painted white with fright

Meu coração bate alto sozinho dentro da multidãoMy heart beats loud alone inside the crowd
Eu busco alívio, uma mortalhaI seek relief, a shroud
Vá para casa e sacudaGo home and shake it out
Mas você nunca pode parar o trem que está chegandoBut you can never stop the train that's comin'
Lamenta expressar, o apito está soprandoRegrets express, the whistle's blowin

FinalmenteAt last
Estou prestes a ter minha segunda chanceI'm about to get my second chance
Mas não consigo entrarBut I can't get in
Para me dizer a respostaTo tell myself the answer

Estou perdido e presoI'm lost and trapped
Agitando uma fonte através do meu passadoSwirling down a fountain through my past
Mas estou fora de controleBut I'm out of control
Então eu não posso me dar a resposta, a respostaSo I can't give myself the answer, the answer
A respostaThe answer
A respostaThe answer
A respostaThe answer
A respostaThe answer
SimYeah

As rolhas estão tampadasThe corks are capped
Os pisos estão sendo enceradosThe floors are being waxed
Eu sei que os momentos passaram e todo mundo saiuI know the moments passed and everyone has left
E eu estou prestes a ser atropeladoAnd I'm about to be run over
Mas eu não consigo me acordarBut I can't quite seem to wake myself

Ambos os mundos colidemBoth worlds collide
Estou dançando no meu sonoI'm dancing in my sleep
Com todas as minhas roupas uma luzWith all my clothes a light
Eu acho que deveria estar rolandoI think I should be rolling
Mas eu não pareço perceberBut I don't quite seem to notice
E não há fôlego para me acordarAnd there's no breath left to wake myself

FinalmenteAt last
Estou prestes a ter minha segunda chanceI'm about to get my second chance
Mas não consigo entrarBut I can't get in
Para me dizer a respostaTo tell myself the answer

Estou perdido e presoI'm lost and trapped
Agitando uma fonte através do meu passadoSwirling down a fountain through my past
Mas estou fora de controleBut I'm out of control
Então eu não posso me dar a respostaSo I can't give myself the answer