Whispers

Sussurros

Whispers

Não vejo nada, mas ela pode ver vermelhoI can see nothing, but she can see red
Puxando para trás camadas empilhadas em nossas cabeçasPulling back layers stacked up in our heads
Há uma parte de nósThere's a part of us
Que nós não sabemosThat we don't know
Construindo máquinas que não entendemosBuilding machines that we don't understand
Tentando transcender vendendo mais anúnciosTrying to transcend by selling more ads
Há uma parte de nósThere's a part of us
Estamos caindoWe're falling

Não vejo nada, mas ela pode ver vermelhoI can see nothing, but she can see red
Puxando para trás camadas empilhadas em nossas cabeçasPulling back layers stacked up in our heads
Há uma parte de nósThere's a part of us
Que nós não sabemosThat we don't know
Estamos construindo máquinas que não entendemosWe're building machines that we don't understand
Tentando transcender vendendo mais anúnciosTrying to transcend by selling more ads
Há uma parte de nósThere's a part of us
Estamos caindoWe're falling

Estou no nevoeiro, fantasma, silhuetaI'm in a fog, a phantom, a silhouette
Estou impressionado, o rio à minha frenteI'm in awe, the river ahead of me
Com a perda de sair da cama novamenteAt a loss to get out of bed again
Estou perdido, um garoto sem remédioI am lost, a kid out of medicine
Estou no nevoeiro, fantasma, silhuetaI'm in a fog, a phantom, a silhouette
Estou impressionado, o rio à minha frenteI'm in awe, the river ahead of me
Com a perda de sair da cama novamenteAt a loss to get out of bed again
Estou perdido, um garoto sem remédioI am lost, a kid out of medicine

Se eu for sozinho, não vou a lugar nenhumIf I go by myself I'm going nowhere
Fiquei sozinho agora por muito tempo para deixar de verBeen alone now too long to fail to see
Mas eu estendo minha mão para ir juntoBut I hold out my hand to go together
E o ar frio que agarroAnd the cold air I grab
É o único amigo que me deuIs the only friend that's given me

Descendentes modernos de mãos assassinasModern descendants of murderous hands
Matando o novo caminho com mão de obra e impostosKilling the new way with labor and tax
Está em todos nósIt's in all of us
A história continuaThe story goes
Eu nunca pensei que eles apenas sentariam lá e rissemI never thought they'd just sit there and laugh
Contando seus bilhões com sangue nas mãosCounting their billions with blood on their hands
Há um coração em nósThere's a heart in us
Estamos sangrandoWe're bleeding

Reúna suas bombas, seus estandartes, suas baionetasRally your bombs, your banners, your bayonets
Existem leis muito maiores do que tudo issoThere are laws much bigger than all of this
Sou um penhor ou sou um heregeI'm a pawn or am I a heretic
Continue e compre o que eles estão nos vendendoCarry on and buy what they're selling us
Reúna suas bombas, seus estandartes, suas baionetasRally your bombs, your banners, your bayonets
Existem leis muito maiores do que tudo issoThere are laws much bigger than all of this
Sou um penhor ou sou um heregeI'm a pawn or am I a heretic
Continue e compre o que eles estão nos vendendoCarry on and buy what they're selling us

Se eu for sozinho, não vou a lugar nenhumIf I go by myself I'm going nowhere
Fiquei sozinho agora por muito tempo para deixar de verBeen alone now too long to fail to see
Mas eu estendo minha mão para ir juntoBut I hold out my hand to go together
E o ar frio que agarroAnd the cold air I grab
É o único amigo que me deuIs the only friend that's given me

Eu tenho, mas o suficiente para continuarI've got but enough to keep going
E um longo, longo caminhoAnd a long, long road
AguenteHold on
Sussurros de um novo mundo chegandoWhispers of a new world coming
E um coração cheio de esperançaAnd a heart full of hope
AguenteHold on

Se eu for sozinho, não vou a lugar nenhumIf I go by myself I'm going nowhere
Fiquei sozinho agora por muito tempo para deixar de verBeen alone now too long to fail to see
Mas eu estendo minha mão para ir juntoBut I hold out my hand to go together
E o ar frio que agarroAnd the cold air I grab
É o único amigoIs the only friend
Se eu for sozinho, não vou a lugar nenhumIf I go by myself I'm going nowhere
Fiquei sozinho agora por muito tempo para deixar de verBeen alone now too long to fail to see
Mas eu estendo minha mão para ir juntoBut I hold out my hand to go together
E o ar frio que agarroAnd the cold air I grab
É o único amigo que me deuIs the only friend that's given me
É o único amigo que me deuIs the only friend that's given me