Tan Fácil
Han llegado, por fin noticias de él
lo encontré distinto, sé que algo no marcha bien
me enseñaron a obedecer y a luchar y a mantenerse
unidos hasta el final
Es tan fácil olvidar. Es tan fácil no mirar
Y hoy he visto por primera vez, morir a un hombre en mis brazos
y he sentido en mi corazón, todo aquel dolor
y pensé en lo que pudo haber sido y no será
y escuché: "Ya nada importa"
Es tan fácil no mirar, es tan fácil olvidar sin más
Nada hará regresar, a los que han caído por su libertad
nadie podrá ganar, en este juego que siempre terminará mal
Y hoy he visto por primera vez, morir a un hombre en mis brazos
y he sentido en mi corazón, todo aquel dolor
y pensé en lo que yo he sido y no seré jamás
descubrí que es tan fácil olvidar sin más
Nada hará regresar, a los que han caído por su libertad
nadie podrá ganar, en este juego que siempre terminará mal
Es tan fácil no mirar
¿Por qué es tan fácil olvidar?
Tão Fácil
Chegaram, finalmente notícias dele
Eu o encontrei diferente, sei que algo não vai bem
Me ensinaram a obedecer e a lutar e a permanecer
unidos até o fim
É tão fácil esquecer. É tão fácil não olhar
E hoje eu vi pela primeira vez, morrer um homem em meus braços
e senti em meu coração, toda aquela dor
e pensei no que poderia ter sido e não será
e ouvi: "Nada mais importa"
É tão fácil não olhar, é tão fácil esquecer assim
Nada fará voltar, os que caíram pela sua liberdade
ninguém poderá ganhar, nesse jogo que sempre terminará mal
E hoje eu vi pela primeira vez, morrer um homem em meus braços
e senti em meu coração, toda aquela dor
e pensei no que eu fui e não serei jamais
descobri que é tão fácil esquecer assim
Nada fará voltar, os que caíram pela sua liberdade
ninguém poderá ganhar, nesse jogo que sempre terminará mal
É tão fácil não olhar
Por que é tão fácil esquecer?