Libre Como El Viento

Livre como o vento

Libre Como El Viento

Ele foi treinado para cuidar de seu paísFue entrenado para cuidar su país
Para combater o crime e apagá-lo na raizPara combatir el crimen y borrarlo de raíz
O uniforme dele não me assustaSu uniforme no me asusta
Hoje eu me pergunto: por que você os tem aqui?Hoy me hago esta pregunta ¿Por qué los tienen aquí?
Eu nem precisava mais dizerYa ni modo lo tenía que decir

Trago problemas e eles me enviam para revisarTraigo apuro y me mandan a revisión
O que para os meus óculos escurosQue por mis lentes obscuros
Isso porque ele era uma barbaQue porque andaba barbón
Eles me acusam de suspeitoMe acusan de sospechoso
Ei, se não me enganoOiga si no me equivoco
Isso é discriminaçãoEso es discriminación
Eu pensei que não havia racismo na minha naçãoPensé que no había racismo en mi nación
E eu não vou te dizer de onde eu venhoY no les pienso decir de donde vengo
Nem para onde estou indoNi tampoco a donde voy

Não me deixe com o que a lua é queijoNo me salgan con qué la Luna es de queso
Eu conheço meus direitosYo conozco mis derechos
Como você senhorAl igual que usted señor
Nunca esqueça que sou livre como o ventoNunca olviden que soy libre como el viento
Abrir caminho por favorAbran paso por favor

E lembre-se dissoY recuerden esto
A liberdadeLa libertad
É um direito que não pode passar despercebidoEs un derecho que no puede pasar desapercibido
E o que eles acham? Somos nós, é claro¿Y qué creen? Somos nosotros, claro

Muitas vezes se perde a paciênciaMuchas veces uno pierde la paciencia
Porque eles me pedem papéisPorque me piden papeles
Porque eles querem minha licençaPorque quieren mi licencia
Eu não vou dar nada pra elesYo no les voy a dar nada
Eles devem correr as placasDeberían correr las placas
Talvez eles estejam sobrepostosTal vez anden sobrepuestas
No final, mesmo se você não quiser se preocuparAl final aunque no quieras te molestas

Suas perguntas simplesmente não prosseguemSus preguntas simplemente no proceden
Como sua capturaAl igual que su retén
Eu só quero que as pessoas percebamSolo quiero que se de cuenta la gente
Que pode andar livrementeQue puede andar libremente
Porque é assim que a lei marcaPorque así marca la ley
Lá te vejoHay nos vemos
Vou continuar em frenteYo voy a seguir de frente
Não vou pararNo me pienso detener