Usted y Yo

Você e eu

Usted y Yo

Senhora, se não é pedir muitoSeñora, si no es mucho pedir
Dê-me um minuto que algo que eu quero lhe dizerRegaleme un minuto que algo le quiero decir
Desde o dia em que a vi pela primeira vez aqui, eu a tragoDesde el día que la vi por vez primera aquí la traigo
Eu não sei se eu cair, quanto eu daria porqueYo no se si le caigo, cuanto diera porque si

Senhora, se não for demaisSeñora, si no es mucha molestia
Espere mais um pouco, quero assistir de pertoEspere un poco mas, la quiero contemplar de cerca
Eu tenho uma proposta, me dê um segundoLe tengo una propuesta nada mas deme un segundo
Eu posso ser sua aluna e você é minha linda professoraYo puedo ser su alumno y usted mi linda maestra

Você, o bonitoUsted, la de cara bonita
Passo quarenta e parece uma damaPaso de los cuarenta y parece una señorita
Ela não sabe o que eu sinto quando estou perto delaNo sabe lo que siento cuando la tengo cerquita
Pensei em roubar um beijo, mas talvez tremePensé en robarle un beso pero a lo mejor se agüita

Você, a mulher idealUsted, la mujer ideal
Apesar de seus anos, tudo está no lugarA pesar de sus años todo tiene en su lugar
Meus amigos me dizem que poderia ser minha mãeMe dicen mis amigos que podría ser mi mamá
Eles não entenderam que não há idade para amarEllos no han entendido que pal amor no hay edad

Você, o bonitoUsted, la de cara bonita
Passo quarenta e parece uma damaPaso de los cuarenta y parece una señorita
Ela não sabe o que eu sinto quando estou perto delaNo sabe lo que siento cuando la tengo cerquita
Pensei em roubar um beijo, mas talvez tremePensé en robarle un beso pero a lo mejor se agüita

Você, a mulher idealUsted, la mujer ideal
Apesar de seus anos, tudo está no lugarA pesar de sus años todo tiene en su lugar
Meus amigos me dizem que poderia ser minha mãeMe dicen mis amigos que podría ser mi mamá
Eles não entenderam que não há idade para amarEllos no han entendido que pal amor no hay edad

Quase todos os dias sonho e não parei de pensarCasi a diario la sueño y no he dejado de pensar
Que você e eu podemos encontrar a felicidadeQue usted y yo podemos, hallar la felicidad