395px

A Balada dos Ossos

Tre Allegri Ragazzi Morti

La Ballata Delle Ossa

Le ossa scaverò
Dal fondo del giardino
E le riattaccherò
In mezzo alla mia carne
Degli occhi farò a meno
Che li ha mangiati il corvo
Userò tutto il corpo per rivedere te

E se qualcosa di mio
Ti rimarrà fra I denti
Non piangere perché
Poi lo digerirai (3x)

Se ti sembrasse tutto vero
Se ti sembrasse tutto nero
Come il mondo intorno è

Fammi sentire adesso
Il caldo che cercavo
Io sono andato via
Così lontano che
Non ho capito bene
Che cosa vi è successo
Ma se lo guardi in faccia
Si cicatrizzerà

A Balada dos Ossos

Os ossos eu vou cavar
Do fundo do jardim
E vou reatar
No meio da minha carne
Dos olhos vou abrir mão
Que o corvo comeu
Usarei todo o corpo pra te rever

E se algo meu
Ficar entre os teus dentes
Não chora porque
Depois tu vai digerir (3x)

Se tudo parecer tão real
Se tudo parecer tão escuro
Como o mundo ao redor é

Me faz sentir agora
O calor que eu procurava
Eu fui embora
Tão longe que
Não entendi direito
O que aconteceu com vocês
Mas se olhar de frente
Vai cicatrizar