Voices TRADUÇÃO - Treasure Land (Impressão)

Voices

Look into my eyes,

Tell me what you see,

Can you see the fear

I hide inside?

Who are you, judging me this way,

Can't you see the truth behind the lies?

Sometimes a dream may seem so strange to you,

It isn't always what it seems to be

I don't know just what to do,

There must be some answers to my questions

Can you hear me calling out to you,

(He is calling)

Can't you see the things that I can see;

(Can you see them?)

There must be some answers to all this

They told me to listen to the voice above me,

It speaks the truth and so they say.

No one will ever leave their place alone,

There always someone you'll get to know

Sometimes a dream may seem so strange to you,

It isn't always what it seems to be

I don't know just what to do,

There must be some answers to my questions

Can you hear me calling out to you,

(He is calling)

Can't you see the things that I can see;

(Can you see them?)

There must be some answers to all this

Vozes

Olhe nos meus olhos,

Diga-me o que você vê,

Consegue ver o medo

Que eu escondo aqui dentro?

Quem é você, me julgando assim,

Não consegue ver a verdade por trás das mentiras?

Às vezes um sonho pode parecer tão estranho pra você,

Nem sempre é o que parece ser.

Não sei bem o que fazer,

Deve haver algumas respostas pras minhas perguntas.

Você consegue me ouvir chamando por você,

(Ele está chamando)

Não consegue ver as coisas que eu consigo ver;

(Você consegue vê-las?)

Deve haver algumas respostas pra tudo isso.

Disseram pra eu ouvir a voz que vem de cima,

Ela fala a verdade e assim dizem.

Ninguém nunca vai deixar seu lugar sozinho,

Sempre tem alguém que você vai conhecer.