Birthday Girl
You're far from me
Somewhere I can't reach
I'm hearing words
From a lonely galaxy
Faced with your sorrow
I'm feeling, I feel so
Helpless for I don't know
How to make you happy
How to make you happy
You're far from me
Somewhere I can't reach
I'm hearing words
Sad and clear form nowhere near
Faced with your sorrow
I'm feeling, I feel so
Helpless as I hope
You can make it back alone
You can make it back alone
I know that wishing
There was something
I could do
Is of no help to you
But all the same I do
Birthday Girl
Birthday Girl
Garota do Aniversário
Você está longe de mim
Em algum lugar que não consigo alcançar
Estou ouvindo palavras
De uma galáxia solitária
Diante da sua tristeza
Eu sinto, me sinto tão
Impotente, pois não sei
Como te fazer feliz
Como te fazer feliz
Você está longe de mim
Em algum lugar que não consigo alcançar
Estou ouvindo palavras
Tristes e claras de lugar nenhum perto
Diante da sua tristeza
Eu sinto, me sinto tão
Impotente enquanto espero
Que você consiga voltar sozinha
Que você consiga voltar sozinha
Eu sei que desejar
Que houvesse algo
Que eu pudesse fazer
Não ajuda você
Mas mesmo assim eu desejo
Garota do Aniversário
Garota do Aniversário