395px

Catedral de São Paulo à Noite

Trembling Blue Stars

St. Paul's Cathedral At Night

Got a postcard from her:
St. Paul's Cathedral At Night.
Spent a couple of days
trying to read between the lines:
now I don't have to read between the lines.

Talking in an empty cinema,
walking back through Parliament Square.
St.James's Park at Christmas-time:
glimpsing the lake through the evening lights.

I didn't want want there to come an end to our time.
I know I'm in no position to miss her,
Shouldn't hold her so close when she goes;
Still I wonder what she was thinking
As she travelled home

Catedral de São Paulo à Noite

Recebi um cartão dela:
Catedral de São Paulo à Noite.
Passei alguns dias
tentando ler nas entrelinhas:
hoje não preciso mais ler nas entrelinhas.

Conversando em um cinema vazio,
voltando pela Praça do Parlamento.
O Parque St. James no Natal:
vislumbrando o lago pelas luzes da noite.

Eu não queria que nosso tempo chegasse ao fim.
Sei que não estou em posição de sentir falta dela,
Não deveria segurá-la tão perto quando ela vai;
Ainda assim, me pergunto o que ela estava pensando
Enquanto voltava pra casa.