Vuelvo Al Barrio

Volto ao bairro

Vuelvo Al Barrio

Eu quis escolher, seguir meu caminhoYo quise elegir, mi camino seguir
Não quero ouvir suas queixasNo quiero escuchar tu queja
É fácil criticar o que os outros fazemEs fácil criticar lo que hacen los demás
Não quero ouvir suas queixasNo quiero escuchar tu queja
Você fala demais e criticaHablas de más y criticas

Fácil é tirar vantagemFácil es sacarle mano
De quem trabalhou pelo seu sonhoA quien trabajo por su sueño

Volto ao bairro, mais uma vezVuelvo al barrio, otra vez
Meu refúgio, zona de resistênciaMi amparo, zona de aguante

Quero agradecer aos amigos queYo quiero agradecer a los amigos que
Nos oferecem sua humildade e respeitoNos brindan su humildad y respeto
Desde um fanzine ou rádio de metalDesde un fanzine o radio metal
Sem um tostão no bolsoSin un mango en el bolsillo
Eles carregam seus vinisEllos cargan sus vinilos

Volto ao bairro, mais uma vezVuelvo al barrio, otra vez
Meu refúgio, zona de resistênciaMi amparo, zona de aguante

Zona de resistência!¡Zona de aguante!

Ele segue adiante com sua missãoEl va adelante con su misión
Seus irmãos o esperamSus hermanos lo esperan
Sabem que ele nunca falhará com elesSaben que nunca les fallara
Zona de resistência metalZona de aguante metalera

Grito da pampa, selva e montanhaGrito de la pampa, selva y la montaña
Universo amigo que me dá seu abrigoUniverso amigo que me da su abrigo

É fácil criticar o que os outros fazemEs fácil criticar lo que hacen los demás
Isso é mediocridadeEso es mediocridad
Quero agradecer aos amigosQuiero agradecer a los amigos
Que nos oferecem seu apoio eternoQue nos brindan su aguante eterno

Grito da pampa, selva e montanhaGrito de la pampa, selva y la montaña
Universo amigo que me dá seu abrigoUniverso amigo que me da su abrigo