Pandillero

Membro de gangue

Pandillero

Lokophony
Lokofonía
De Guanatos
Desde Guanatos

Estou bem dopado como em um estado de hipnose
Ando bien dopado como en estado de hipnosis
Fumei muito, acho que perdi uma dose
Fumé demasiado, creo que me pasé de dosis
O vizinho olha para mim e melhor fecha a porta
El vecino me mira y mejor cierra la puerta
Acho que ontem engoli tudo o que Palmes me prescreve
Creo que ayer me tragué todas las que Palmes me receta

Lokote, eles jogaram um rolo
Lokote, te tiraron una rola
Participe da corrida de chola, você não acha que deveria responder?
Juntate a la raza chola, ¿no les piensas contestar?
Olho para eles e respondo: sou pai
Yo los miro y les contesto: Soy un padre de familia
Estou trabalhando, estou em turnê, para terminar minha casa
Trabajando, ando, en mi gira, pa' mi casa terminar

Escrevendo o novo álbum, videoclipes com altos custos
Escribiendo el nuevo disco, videoclips con altos costos
A nova marca de roupas que estou prestes a apresentar
La nueva marca de ropa que ya estoy por presentar
Estou fazendo negócios, gravando com o DJ Maxo
Yo estoy haciendo negocios, grabando con DJ Maxo
Eu tenho que assistir meu canto, eles acham que eu não vou assistir
Debo vigilar mi esquina, creen que no voy a velar

É por isso que sigo meu caminho, não estou impressionado
Por eso sigo mi camino, a mí no me impresionan
Os calibres detonam, se um dia você pisar na minha área
Los calibres se detonan, si es que un día pisas mi zona
Sou de muito poucos amigos, porque nem todo mundo dirige
Soy de muy pocos amigos, porque no todos accionan
E assim, com menos amigos, menos pessoas me traem
Y así con menos amigos, menos gente me traiciona

A vida não é um jogo, a rua exige respeito
La vida no es un juego, la calle exige respeto
O louco não fica parado até conseguir ver você morto
El loco no se queda quieto, hasta que logra verte muerto
A patrulha sempre chinga, como um odiador sem talento
La patrulla siempre chinga, como un hater sin talento
Eu continuo queimando grifa e me vejo feliz diariamente
Yo sigo quemando grifa y verme diario bien contento

Eu ainda estou em movimento nesta vida louca
Sigo en la movida en esta loca vida
Dizem que o maluco não é removido, é como AIDS
Dicen que lo loco no se quita, es como el SIDA
Você corre se nos encontrar andando na avenida
Corres si nos topas caminando en la avenida
No beco sem saída, damos as boas-vindas
En el callejón sin salida, te damos la bienvenida

Toda vez que eu trago um assunto desse podre tatema
Cada que saco un tema de esta podrida tatema
Eu faço as crianças queimarem, ou até dormirem
Hago que los chamacos queman, ni modo que se duerman
De mais, o que mais importa, se aqui a chama remove a fleuma
De más, qué más da, si acá flama saca la flema
Eu não quero ver mais filhos de seu tapudrema
No queremo' ver más hijos de su tapudrema

Lembro-me de belas lembranças de quando eu era sã
Recuerdo, bellos recuerdos de cuando era cuerdo
Mão que me alimenta e que me veste, eu não mordo
Mano que me alimenta y que me arropa, no la muerdo
Então eu vejo tudo preto, é quando eu me perco nas drogas
Después veo todo negro, es cuando en la droga me pierdo
Com meus manos, misturo produtos químicos, até que a carne de porco termine bem
Con mi homies mezclo químicos, hasta acabar bien cerdo

Apelidado como o trem Lokote por aqui, onde eu ando
Apodado como el Tren Lokote por acá donde ando
Outros me dizem foto, o número um do rap malandro
Otros me dicen cuadro, el number one del rap malandro
Barman, outra garrafa, estou desidratando
Cantinero, otra botella, que me estoy deshidratando
Lá na mesa do canto para fumar
Allá en la mesa del rincón para poder estar fumando

A vida não é um jogo, a rua exige respeito
La vida no es un juego, la calle exige respeto
O louco não fica parado até conseguir ver você morto
El loco no se queda quieto, hasta que logra verte muerto
A patrulha sempre chinga, como um odiador sem talento
La patrulla siempre chinga, como un hater sin talento
Eu continuo queimando grifa e me vejo feliz diariamente
Yo sigo quemando grifa y verme diario bien contento

[?] em casa, pa '
[?] en la casa, pa'
Você achou que isso era um jogo?
¿Creíste que esto era un juego?
Você é idiota
Estás pendejo
Eu te dou alguns conselhos
Te doy un consejo
Melhor ficar longe
Mejor mantente lejos
Então você pode envelhecer
Pa' que puedas llegar a viejo