Insignificant Other
baby, you're so adequate
our lukewarm love goes on and on
a fake promise to you elicits
a round of passionless kisses
oh yeah
by candlelight, we reveal
how ambivalent we feel
about us
baby, you're so average
i rented a movie, so we don't have to talk
there's no church and there's no steeple
we're too lazy to see other people
i know
over an expensive dinner, you say
you could go either way
it makes no difference
we're together by circumstance
into this doomed romance
oh no
friends ask, "will it last forever?"
we both shrug and say, "whatever
who cares"
yeah, yeah, yeah
Outro Insignificante
amor, você é tão mediano
nosso amor morno continua sem fim
a falsa promessa que te faço provoca
uma rodada de beijos sem paixão
eita
à luz de velas, revelamos
como nos sentimos ambivalentes
sobre nós
amor, você é tão comum
aluguei um filme pra gente não precisar conversar
não tem igreja e não tem torre
a gente tá muito preguiçoso pra ver outras pessoas
sei que sim
durante um jantar caro, você diz
que tanto faz pra você
não faz diferença
estamos juntos por acaso
nesta romance fadado ao fracasso
ah não
os amigos perguntam: "vai durar pra sempre?"
nos dois damos de ombros e dizemos: "tanto faz
quem se importa"
eita, eita, eita