Ginger Vs. Mary Ann TRADUÇÃO - Trenchcoat Club (Impressão)

If I had to be stranded on a desert isle

so long as Ginger was there I would surely smile

There would be a few things I'd miss, I guess

but you would never catch me sending out an S.O.S.

Swinging in the hammock, the Professor would be the butt

of our inside jokes about building crap out of coconuts

I'd fix the hut, you'd bring the water

Between pick-up games with the occasional Globetrotter

Globetrotter, Globetrotter... hey hey

Ginger I'm in love, Ginger I'm in love with you

Almost rescued in May, June, July, December

But I'd never join a club that would have me as a member

Two paths diverge in the wilderness

I'd take Ginger over Mary-Ann, that has made all the difference

Thought I had signed up for a three hour tour

We could build a raft in every episode

I bad mouthed your mom, you didn't have to go

come back to me girl. Or I'll haunt you Flatliner style

Come on, I hate you

you

Se eu tivesse que ficar preso em uma ilha deserta

contanto que a Ginger estivesse lá, eu com certeza sorriria

Haveria algumas coisas que eu sentiria falta, eu acho

mas você nunca me pegaria mandando um S.O.S.

Balançando na rede, o Professor seria o alvo

das nossas piadas internas sobre fazer coisas de cocô de coco

Eu consertaria a cabana, você traria a água

Entre jogos de pickup com o ocasional Globetrotter

Globetrotter, Globetrotter... hey hey

Ginger, eu estou apaixonado, Ginger, eu estou apaixonado por você

Quase resgatado em maio, junho, julho, dezembro

Mas eu nunca entraria em um clube que me aceitasse como membro

Dois caminhos se separam na selva

Eu escolheria a Ginger em vez da Mary-Ann, isso fez toda a diferença

Achei que tinha me inscrito para um passeio de três horas

Nós poderíamos construir uma jangada em cada episódio

Eu falei mal da sua mãe, você não precisava ir

volte pra mim, garota. Ou eu vou te assombrar no estilo Flatliner

Vai, eu te odeio