Thousand

Mil

Thousand

Não era pra se sentir certo e quebrado ao mesmo tempoIt's not supposed to feel right and broken at the same time
Mil luzes que dançam do meu coração pra você a cada vezA thousand lights that dance out of my heart to you each time

O que você tem pra me perguntarWhat do you have to ask me
Talvez assim você não sinta os mil alfinetes e agulhasMaybe then you don't feel the thousand pins and needles
Que eu sinto perto de você a cada vezThat I feel near you each time

É só minha bocaIt's just my mouth
É só uma palavra e o que é issoIt's just a word and what is that
Como dóiHow does it hurt
Como dóiHow does it hurt

Não era pra eu precisar do que nunca tive pra saberI'm not supposed to need what I've never had to know it
Mil pensamentos que saem do escuro pra mentir comigoA thousand thoughts that crawl out of the dark to lie with me

Não era pra eu dizer do jeito que minha cabeça repeteI'm not supposed to say it the way my head replays it
Mil palavras e nenhuma delas que eu posso dizer em voz altaA thousand words and none of them that I can say out loud
Mas em voz alta é como se senteBut out loud is how it feels
É o que você escondeIs what you hide
Tão realJust as real
Tão realJust as real