Far Too Far

Longe Demais

Far Too Far

O amor não deixa um único pedaço de vocêLove don't leave a single piece of you
Quando você vaiWhen you go
Longe demais e muito frio de vocêFar too far and far too cold of you
Se você sabe que eu vou ficar aquiIf you know that i will sit here
Eu vou tocar seu casacoI will finger your coat
E se você não sabeAnd so if you don't know
Se você não consegue ver nadaIf you can't see anything
Você só está me ferindo maisYou're only wounding me more
Talvez se mostrasse, você teria pena de mimMaybe if it showed you'd pity me
Não é sua culpa, mas também não é minha - o que é issoNot your fault but it's not mine either - what is that
Eu nem tentei lutar contra issoI haven't even tried to fight it off
Está só aliIt's just there
E se você não sabeAnd so if you don't know
Se você não consegue ver nadaIf you can't see anything
Você só está me ferindo maisYou're only wounding me more
Talvez se mostrasse, você teria pena de mimMaybe if it showed you'd pity me
E se eu conheço o amorAnd if i know love
A primeira picada é suaveThe first sting is soft
Comparada ao fimCompared to the end
Você me tem dentroYou have me inside
Da armadilha que você não sabe que armouThe trap you don't know you set
E até você ver issoAnd until you see this
Eu não consigo me moverI can't move
Devo prender a respiraçãoMust i hold my breath
O amor tem mil facesLove's a thousand faces
Mas para mim, a sua é a únicaBut for me yours is it
Então amor, se você não vierSo love, if you won't come over
Para onde eu espero por vocêTo where i wait for you
Estou fraco demaisI'm too weak
Para pegar o que eu precisoTo take what i need
E se você não senteAnd if you don't feel
Você não pode acalmarYou cannot soothe
E se eu conheço o amor, aAnd if i know love the
Primeira picada é suave comparada ao fim.First sting is soft compared to the end.