Half Asleep
Wake up now this time
You've been hiding underneath the covers of your bed again
It's alright
I thought that I could make this into anything I wanted
Suppose that I've forgotten how to dream?
We could steal a little time away
And think of something more to say
To make it seem like it's alright
I thought that I might feel something different this time
Instead I don't feel anything at all
Are you awake or am I talking to myself?
Because I was hoping you weren't listening
You're such a fake and I don't know if I can tell
I wish that I could fall asleep again
Wake up now this time
You're not fooling anyone
Pretending that you're still asleep
But I don't mind
You said if I woke up then I might never be able
To get myself to fall asleep again
Are you awake or am I talking to myself?
Because I was hoping you weren't listening
You're such a fake and I don't know If I can tell
I wish that I could fall asleep again
Meia Dormindo
Acorda agora, dessa vez
Você tem se escondido debaixo das cobertas da sua cama de novo
Tá tudo certo
Eu pensei que poderia transformar isso em qualquer coisa que quisesse
Suponho que eu tenha esquecido como sonhar?
A gente poderia roubar um tempinho
E pensar em algo mais pra dizer
Pra parecer que tá tudo certo
Eu pensei que poderia sentir algo diferente dessa vez
Mas, em vez disso, não sinto nada
Você tá acordada ou tô falando comigo mesmo?
Porque eu tava torcendo pra você não estar ouvindo
Você é tão falsa e não sei se consigo perceber
Eu queria poder dormir de novo
Acorda agora, dessa vez
Você não tá enganando ninguém
Fingindo que ainda tá dormindo
Mas eu não me importo
Você disse que se eu acordasse, talvez nunca mais conseguisse
Me fazer dormir de novo
Você tá acordada ou tô falando comigo mesmo?
Porque eu tava torcendo pra você não estar ouvindo
Você é tão falsa e não sei se consigo perceber
Eu queria poder dormir de novo