Tradução automática

Exibições da letra 24

Petit matin (part. Tiakola)

TRIANGLE DES BERMUDES

Letra

Pequena Manhã (part. Tiakola)

Petit matin (part. Tiakola)

Comportamento como o cara que segura a ruaComportement comme le mec qui tient le bitume
Triângulo das Bermudas no topo, meu bemTriangle des Bermudes au sommet, mon bébé

Chego com comportamento como o cara que segura a ruaJ'arrive en comportement comme le mec qui tient le bitume
Comportamento como o cara que segura a ruaComportement comme le mec qui tient le bitume
Pague suas dívidas ou você vai sangrar a ruaPaye tes dettes ou tu vas saigner le bitume
Pague suas dívidas ou você vai sangrar a ruaPaye tes dettes ou tu vas saigner le bitume
Mudar minha vida, mas mantenho meus hábitosChanger ma vie mais je garde mes habitudes
Minha querida tá linda, mas eu a deixei de ladoMa chérie est fraîche pourtant je l'avais négligée
Oh-la-la-la-la, é exageroOh-la-la-la-la, c'est abusée
Por causa dela, muitos acabaram ferrados (rah, rah)À cause d'elle, beaucoup ont fini endenté (rah, rah)

Até o pescoço (anh-han)Jusqu'au cou (anh-han)
Ah, até o pescoço (anh-han)Ah jusqu'au cou (anh-han)
Pague suas dívidas até o fimPaye tes dettes jusqu'au bout
Até quando? Até a pequena manhãJusqu'à quand? Jusqu'au petit matin
Vamos até o fim (rah) do encontro (rah, rah), pague suas dívidas até o fimOn ira jusqu'au bout (rah) du rendez-vous (rah, rah), paie tes dettes jusqu'au bout
Até quando? Até a pequena manhã (anh-han)Jusqu'à quand? Jusqu'au petit matin (anh-han)

Chego com comportamento como o cara que segura a ruaJ'arrive en comportement comme le mec qui tient le bitume
Comportamento como o cara que segura a ruaComportement comme le mec qui tient le bitume
Pague suas dívidas ou você vai sangrar a ruaPaye tes dettes ou tu vas saigner le bitume
Pague suas dívidas ou você vai sangrar a ruaPaye tes dettes ou tu vas saigner le bitume
Se te perguntarem, você diz, não me viu (toke)Si on te demande, tu dis, tu m'as pas vu (toke)
Não me viu (não, não, não)Tu m'as pas vu (non, non, non)
Não me viu (não)Tu m'as pas vu (non)
Não me viuTu m'as pas vu
Tô com o coração preso num cantoJ'ai le cœur enfermé dans un coin-coin
Na sua frente, eu faço o canto (toke, toh, toh)En face de toi, je fais le coin-coin (toke, toh, toh)
Sobe no tatame pra acordar os vizinhosMonte sur le tatami qu'on réveille les voisins
Triângulo dos chorosTriangle des ouin-ouin
Tiako a melodia pro choroTiako la mélo to the ouin-ouin
To-to-tokenaTo-to-tokena
ChoroOuin-ouin

Preciso mostrar o show, show-business, todo dia (todo dia)Faut que je sors le show, show-business, tous les jours (tous les jours)
Ela quer fazer amor, todo-, todo dia (anh, yeah)Elle veut faire l'amour, tous les-, tous les jours (anh, yeah)
Preciso mostrar o show, show-business, todo dia (todo dia)Faut que je sors le show, show-business, tous les jours (tous les jours)
Ela quer fazer amor, todo-, todo dia (riah)Elle veut faire l'amour, tous les-, tous les jours (riah)

Até o pescoço (anh-han)Jusqu'au cou (anh-han)
Ah, até o pescoço (anh-han)Ah jusqu'au cou (anh-han)
Pague suas dívidas até o fimPaye tes dettes jusqu'au bou
Até quando? Até a pequena manhãJusqu'à quand? Jusqu'au petit matin
Vamos até o fim (rah) do encontro (rah, rah), pague suas dívidas até o fimOn ira jusqu'au bout (rah) du rendez-vous (rah, rah), paie tes dettes jusqu'au bout
Até quando? Até a pequena manhã (anh-han)Jusqu'à quand? Jusqu'au petit matin (anh-han)

Chego com (rah, rah) comportamento como o cara (rah, rah) que segura a rua (rah, rah)J'arrive en (rah, rah) comportement comme le mec (rah, rah) qui tient le bitume (rah, rah)
Comportamento como o cara que segura a ruaComportement comme le mec qui tient le bitume
Pague suas dívidas ou você vai sangrar a ruaPaye tes dettes ou tu vas saigner le bitume
Pague suas dívidas ou você vai sangrar a ruaPaye tes dettes ou tu vas saigner le bitume
Se te perguntarem, você diz, não me viu (toke)Si on te demande, tu dis, tu m'as pas vu (toke)
Não me viu (não, não, não)Tu m'as pas vu (non, non, non)
Não me viu (não)Tu m'as pas vu (non)
Não me viuTu m'as pas vu
Tô com o coração preso num cantoJ'ai le cœur enfermé dans un coin-coin
Na sua frente, eu faço o canto (toke)En face de toi, je fais le coin-coin (toke)
Sobe no tatame pra acordar os vizinhosMonte sur le tatami qu'on réveille les voisins
Triângulo dos chorosTriangle des ouin-ouin
Tiako a melodia pro choroTiako la mélo to the ouin-ouin
To-to-tokenaTo-to-tokena
ChoroOuin-ouin

Toh, toh, toh, toh (canto)Toh, toh, toh, toh (coin-coin)
A voz que te agrada nos– (canto)La voix qui te plaît dans les– (coin-coin)
Triângulo das Bermudas de– (canto)Triangle des Bermudes de– (coin-coin)
Tiako a melodia nos– (canto)Tiako la mélo dans les– (coin-coin)
Toumaléwé (canto), essa noite, tô léwé (canto), até o café da manhã (canto), ah-ah-ah-ah (mame, canto)Toumaléwé (coin-coin), ce soir, je suis léwé (coin-coin), jusqu'au petit déjeuner (coin-coin), ah-ah-ah-ah (mame, coin-coin)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TRIANGLE DES BERMUDES e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção