LOBO

LOBO

LOBO

Por que a noite
Por que la noche (yeah, yeah)
Por que la noche (yeah, yeah)
É tão escura?
E es oscura?
E es oscura?
Vocês aí nunca vão entender isso
너네 들은 절대로 이해 못 해
neone deureun jeoldaero ihae mot hae
Eu que mando, não é mentira
I say so, this is no lie
I say so, this is no lie
Numa noite muito escura, a gente anda em bando
아주 어두운 밤 우린 무리를 지어
aju eoduun bam urin murireul jieo
Uivando rumo ao topo, sem medo
저 높은 곳을 향해 howling 해 (yeah)
jeo nopeun goseul hyanghae howling hae (yeah)

Mesmo uma noite assim não é em vão
의미 없지 이런 밤도
uimi eopji ireon bamdo
Estou só no corre
I'm just getting my grind, uh (yeah, yeah)
I'm just getting my grind, uh (yeah, yeah)
O sangue e suor que derramei
내가 흘린 피 땀도
naega heullin pi ttamdo
Ninguém vê, são as dores do nosso crescimento
아무도 모르겠지 우리의 성장통 so
amudo moreugetji uriui seongjangtong so
Eu tenho meu apoio minha família, minha gangue, meus fãs
I got my back my fam, my gang, my fan
I got my back my fam, my gang, my fan
Sou um loba agora, e faço tudo por eles
늑대가 난 돼 I can do it for them
neukdaega nan dwae I can do it for them
Então cuidado com esse lugar
그러니까 beware 이곳에
geureonikka beware igose
Não ultrapassa o limite, desiste, aqui não é pra você
그어 놓은 선 넘지 마 넌 안 돼 포기해
geueo noeun seon neomji ma neon an dwae pogihae

Quando essa noite acabar e o Sol nascer
이 밤이 지나고 언젠가 해가 뜰 때
i bami jinago eonjen-ga haega tteul ttae
Quando a gente chegar lá em cima, exaustas
지친 몸 이끌고 정상에 오를 때
jichin mom ikkeulgo jeongsang-e oreul ttae
Eu vou mostrar como se faz
I'll show you how to get, yeah
I'll show you how to get, yeah
Como a gente aprendeu através da dor
How we learned through the pain, yeah
How we learned through the pain, yeah
Então tenta, quer ver o que eu posso fazer? Lobo, um lobo
So try me what can I do, lobo, a lobo
So try me what can I do, lobo, a lobo

Lobo, um lobo
Lobo, a lobo
Lobo, a lobo
Diz que tá tudo bem
Say it is okay
Say it is okay
Vamos mais alto do que qualquer um
그 누구보다 더 높게
geu nuguboda deo nopge
Até o fim de tudo
For 모든 게 끝나는 날
For modeun ge kkeunnaneun nal
Sim, lobo, um lobo
Yeah, lobo, a lobo
Yeah, lobo, a lobo

Quando eles vão baixo, a gente vai alto o dia inteiro
When they go low, low, we go high all day, ayy, ayy
When they go low, low, we go high all day, ayy, ayy
A gente não liga pra dor, só continua
We don't care about, 고통 더 가야만 해
We don't care about, gotong deo gayaman hae
Se você pega dois, eu pego noventa e nove
If you get two I get 구구
If you get two I get gugu
Não evitamos nem água nem fogo
And more 안 가려 물불
And more an garyeo mulbul
A gente segue a noite inteira, o show tem que continuar
우린 밤새워 show는 계속돼야 해
urin bamsaewo showneun gyesokdwaeya hae

Quando o tempo passar e o mundo olhar pra gente
시간이 지나고 모두가 우릴 볼 때
sigani jinago moduga uril bol ttae
Chegando no topo, cheias de cicatrizes
상처투성이로 정상에 오를 때
sangcheotuseong-iro jeongsang-e oreul ttae
Eu vou mostrar como se faz
I'll show you how to get, yeah
I'll show you how to get, yeah
Como a gente aprendeu através da dor
How we learned through the pain, yeah
How we learned through the pain, yeah
Então tenta, quer ver o que eu posso fazer? Lobo, um lobo
So try me what can I do, lobo, a lobo
So try me what can I do, lobo, a lobo

Lobo, um lobo
Lobo, a lobo
Lobo, a lobo
Diz que tá tudo bem
Say it is okay
Say it is okay
Vamos mais alto do que qualquer um
그 누구보다 더 높게
geu nuguboda deo nopge
Até o fim de tudo
For 모든 게 끝나는 날
For modeun ge kkeunnaneun nal
Sim, lobo, um lobo
Yeah, lobo, a lobo
Yeah, lobo, a lobo

Na real, eu também tenho medo, oh
사실 나도 불안해, oh
sasil nado buranhae, oh
Mas eu não consigo parar, nunca
하지만 멈출 수 없는 걸 난 never
hajiman meomchul su eomneun geol nan never
Faço do meu jeito, como sempre fiz, não é sobre o tempo certo
그저 해왔던 대로 it's not about the timing
geujeo haewatdeon daero it's not about the timing
É sobre seguir em frente, vou continuar subindo, mais alto
난 이대로 go up and up high
nan idaero go up and up high

(Uou-ooh-oh, oh, uou-ooh-oh, é)
(Woah-ooh-oh, oh, woah-ooh-oh, ayy)
(Woah-ooh-oh, oh, woah-ooh-oh, ayy)
(Uou-ooh-oh, oh, uou-ooh-oh, é)
(Woah-ooh-oh, oh, woah-ooh-oh, ayy)
(Woah-ooh-oh, oh, woah-ooh-oh, ayy)
Lobo, um lobo
Lobo, a lobo
Lobo, a lobo
(Uou-ooh-oh, oh, uou-ooh-oh, é)
(Woah-ooh-oh, oh, woah-ooh-oh, ayy)
(Woah-ooh-oh, oh, woah-ooh-oh, ayy)
Diz que tá tudo bem
Say it is okay
Say it is okay
Vamos mais alto do que qualquer um
그 누구보다 더 높게
geu nuguboda deo nopge
Até o fim de tudo
For 모든 게 끝나는 날
For modeun ge kkeunnaneun nal
Sim, lobo, um lobo
Yeah, lobo, a lobo
Yeah, lobo, a lobo