RUB-A-DUM

RUB-A-DUM

RUB-A-DUM

TRI.BR vi da loca
TRI.BE VI DA LOCA
TRI.BE VI DA LOCA
Quem quiser pirar, vem com a gente brincar
미친 듯 뛰어 놀고 싶은 사람 여기 여기 부터라
michin deut ttwieo nolgo shibeun saram yeogi yeogi buteora
Vamos, mais rápido rub-a-dum dum dum
뛰어봐 더 세게 루바덤 덤 덤 덤
ttwieobwa deo sege rub-a-dum dum dum

Yah uh huh eu quero curtir uh uh uh
Yah uh huh I wanna ride uh uh huh
Yah uh huh I wanna ride uh uh huh
Eu quero quebrar tudo, como uma louca uh huh
그냥 여길 미친듯이 망각하고 빠 uh huh
geunyang yeogil michindeushi manggatteurigo pa uh huh
Quero chegar nas alturas
Wanna go up high um
Wanna go up high um
E não me pergunte o porquê uh huh
왜냐 무름면 난 uh huh
waenya mureumyeon nan uh huh
Sou uma jovem livre, estou em chamas
I'm young and wild, I'm on fire
I'm young and wild, I'm on fire
Em uma vibe de matar, porque não tem amanhã
주기는 vibe 내일은 없스니까
jugineun vibe naeireun eopseunikka

Ao fundo, as cachoeiras cachoeiras estão percorrendo seus trajetos
Waterfall waterfall 흘러내려 폭포수
Waterfall waterfall heulleonaeryeo pokposu
Enquanto seu corpo faz click click e depois faz uma pose
몸 가는 대로 click click 하고 포세
mom ganeun daero click click hago pose
Você sabe o que eu quero dizer
You know what I mean
You know what I mean
Dê o seu melhor, como um profissional
손 잡히는 대로 막으 던지는 투수
son japhineun daero magu deonjineun tusu
Qua qua como um ganso
Cua cua like a goose
Cua cua like a goose
Venha cá, sem hesitar
주저 말고 여기 부터봐
jujeo malgo yeogi buteobwa
Sim, nós festejaremos tipo
Yeah we’re gonna party like
Yeah we’re gonna party like
Como se essa noite fosse a nossa última, querido
오늘 I 밤이 마지막인 것처럼 babe
oneul I bami majimakin geotcheoreom babe

Acima deste mar azul, ainda deve haver um céu escuro
여기 푸른 바다 위 저 캄캄한 sky
yeogi pureun bada wi jeo kamkamhan sky
Nele é possível até se perder ay
가끔 길을 잃어도 ay
gakkeum gireul ireodo ay
Mas eu estarei mais livre que nunca
그 어느때보다도 자유로워
geu eoneuttaebodado jayuroweo
Você voaria junto comigo para longe?
난 더 위로 날아 우주로
nan deo wiro nara ujuro
Vamos, mais rápido rub-a-dum dum dum
뛰어봐 더 세게 루바덤 덤 덤
ttwieobwa deo sege rub-a-dum dum dum

Vem brincar com a gente yah yah
여기 여기 부터라 yah yah
yeogi yeogi buteora yah yah
Vamos, mais rápido rub-a-dum dum dum
뛰어봐 더 세게 루바덤 덤 덤
ttwieobwa deo sege rub-a-dum dum dum

Eu sei que você quer, querido
I know you want it babe
I know you want it babe
Esvazie sua mente e vamos, querido
머릿속 모든걸 버리고 do it babe
meorissok modeungeol beorigo do it babe
Coloque suas mãos para cima e diga ay
두 손을 높게 들고 say ay
du soneul nopge deulgo say ay
E é assim que eu gosto, sim
And that’s what I like yeah
And that’s what I like yeah

Ohh la la la la, qual é o problema?
Ohh la la la la 뭐가 문제야
Ohh la la la la mweoga munjeya
Ohh la la tem uma festa rolando aqui
Ohh la la 지금 여긴 축제야
Ohh la la jigeum yeogin chukjeya
Todo mundo, mão esquerda para cima, então deslize o pé direito
다같이 원선 들어 그런 다음에 오른발 쓰러
dagachi wenson deureo geureon daeume oreunbal sseureo
Presta atenção, vá com calma, se você não consegue, senta e aprende
고개 들고 두발 뒤로 두발 뒤로 못하겠음 안자서 들어
gogae deulgo dubal dwiro dubal dwiro mothagesseum anjaseo deureo

Acordo de manhã
Wake up in the morning
Wake up in the morning
E todos os meu problemas não importam
날 괴롭히던 고민 doesn’t matter
nal gwerophideon gomin doesn’t matter
Parece mágica
느껴지네 마치 magic
neukkyeojine machi magic
Quase como um sonho
꿈을 꾼 듯이
kkumeul kkun deushi
Oh, querido
Oh honey
Oh honey
Eu fecho os olhos, e me inclino para a luz do Sol
쏟아지는 햇빛에 눈을 감은 채 기다려
ssodajineun haetbiche nuneul gameun chae gidae
Segure a minha mão e vamos voar juntos, apenas abra suas asas no
내 손을 잡고 우리 나라 갈래 날개를 펴
nae soneul japgo uri nara gallae nalgaereul pyeo
Seu pensamento
In your mind
In your mind

Acima deste mar azul, ainda deve haver um céu escuro
여기 푸른 바다 위 저 캄캄한 sky
yeogi pureun bada wi jeo kamkamhan sky
Nele é possível até se perder ay
가끔 길을 잃어도 ay
gakkeum gireul ireodo ay
Mas eu estarei mais livre que nunca
그 어느때보다도 자유로워
geu eoneuttaebodado jayuroweo
Você voaria junto comigo para longe?
난 더 위로 날아 우주로
nan deo wiro nara ujuro
Vamos, mais rápido rub-a-dum dum dum
뛰어봐 더 세게 루바덤 덤 덤
ttwieobwa deo sege rub-a-dum dum dum

Bata seus pés mais forte igual a mim
바를 더 세게 굴러봐 like me
bareul deo sege gulleobwa like me
Cada passo que eu dou, vira música
내가 딛는 곳마다 음악이 돼
naega didneun gonmada eumaki dwae
(Todo mundo vem brincar com tri. Be)
(Everybody come play with TRI.BE)
(Everybody come play with TRI.BE)
Quando o Sol se põe e a noite vem, o som aumenta e eu vou curtir
어둠이 깔리고 해가 질 때 울리는 커지고 난
eodumi kkalligo haega jil ttae ullimeun keojigo nan
Vamos, mais rápido rub-a-dum dum dum
뛰어봐 더 세게 루바덤 덤 덤
ttwieobwa deo sege rub-a-dum dum dum

Vem brincar com a gente yah yah
여기 여기 부터라 yah yah
yeogi yeogi buteora yah yah
Vamos, mais rápido rub-a-dum dum dum
뛰어봐 더 세게 루바덤 덤 덤
ttwieobwa deo sege rub-a-dum dum dum

Eu sei que você quer, querido
I know you want it babe
I know you want it babe
Esvazie sua mente e vamos, querido
머릿속 모든걸 버리고 do it babe
meorissok modeungeol beorigo do it babe
Coloque suas mãos para cima e diga ay
두 손을 높게 들고 say ay
du soneul nopge deulgo say ay
E é assim que eu gosto, sim
And that’s what I like yeah
And that’s what I like yeah

Ohh la la la la, qual é o problema?
Ohh la la la la 뭐가 문제야
Ohh la la la la mweoga munjeya
Ohh la la tem uma festa rolando aqui
Ohh la la 지금 여긴 축제야
Ohh la la jigeum yeogin chukjeya
Rub-a-dum dum dum dum
루바덤 덤 덤 덤
rub-a-dum dum dum dum
Rub-a-dum dum dum dum
루바덤 덤 덤 덤
rub-a-dum dum dum dum
Quem quiser pirar, vem com a gente brincar
미친 듯 뛰어 놀고 싶은 사람 여기 여기 부터라
michin deut ttwieo nolgo shibeun saram yeogi yeogi buteora