Jodeki

Jodeki

aa, que maravilha é essa
ああ、すばらしいできばえよ
aa, subarashii dekibae yo
num fórum perfeito, uma obsessão
かんぺきなフォルムにオベーション
kanpeki na forumu ni obeeshon
não consigo evitar a gratidão
かんしゃせざるをえないわ
kansha sezaru wo enai wa
teu sangue e meu DNA
きみにながれるけつえきにもdnaにも
kimi ni nagareru ketsueki ni mo dna ni mo

aa, olha só (jodeki, jodeki!)
ああ、ほらみて（じょうでき、じょうでき
aa, hora mite (joudeki, joudeki!)
seja lá o que for (jodeki, jodeki!)
なんだかんだで（じょうでき、じょうでき
nandakanda de (joudeki, joudeki!)
se olhar pra trás (jodeki, jodeki!)
ふりかえれば（じょうでき、じょうでき
furikaereaba (joudeki, joudeki!)
excelente, excelente
excellent excellent
excellent excellent

aa, olha só (jodeki, jodeki!)
ああ、ほらみて（じょうでき、じょうでき
aa, hora mite (joudeki, joudeki!)
seja lá o que for (jodeki, jodeki!)
なんだかんだで（じょうでき、じょうでき
nandakanda de (joudeki, joudeki!)
se olhar pra trás (jodeki, jodeki!)
ふりかえれば（じょうでき、じょうでき
furikaereaba (joudeki, joudeki!)
excelente, excelente
excellent excellent
excellent excellent
excelente!
excellent!
excellent!
excelente
excellent
excellent

aa, tudo vai bem, mas se eu me sentir satisfeito
ああ、すべてがじゅんちょうでもなんどだってまんぞくすればいい
aa, subete ga junchou demo nando datte manzoku sureba ii
não, não
のの
no no

aa, olha só (jodeki, jodeki!)
ああ、ほらみて（じょうでき、じょうでき
aa, hora mite (joudeki, joudeki!)
seja lá o que for (jodeki, jodeki!)
なんだかんだで（じょうでき、じょうでき
nandakanda de (joudeki, joudeki!)
se olhar pra trás (jodeki, jodeki!)
ふりかえれば（じょうでき、じょうでき
furikaereaba (joudeki, joudeki!)
excelente, excelente
excellent excellent
excellent excellent

nossas diferenças (jodeki, jodeki!)
たがいちがいも（じょうでき、じょうでき
tagai chigai mo (joudeki, joudeki!)
tudo que se reflete (jodeki, jodeki!)
めにうつるすべて（じょうでき、じょうでき
me ni utsuru subete (joudeki, joudeki!)
minha vida (jodeki, jodeki!)
わたしのじんせい（じょうでき、じょうでき
watashi no jinsei (joudeki, joudeki!)
excelente, excelente
excellent excellent
excellent excellent
excelente!
excellent
excellent!

mesmo que não siga o plano ideal
りそうどおりにはけいかくどおりいかなくても
risoudoori ni wa keikakudoori ikanakute mo
mais do que o esperado, a essência brilha
よそういじょうにほんりょうはっき
yosou ijou ni honryouhakki
parece que falta, mas é suficiente todo dia
たりないようでみちたりたeveryday
tarinai you de michitarita everyday
(shih tzu, dachshund, poodle, maltês)
しih tzu、ダックス、プードル、マルチーズ
(shih tzu, dachs, poodle, maltese)

mesmo que não siga o plano ideal
りそうどおりにはけいかくどおりいかなくても
risoudoori ni wa keikakudoori ikanakute mo
na sua frente, a essência brilha
きみのまえではほんりょうはっき
kimi no mae de wa honryouhakki
parece que falta, mas é suficiente todo dia
たりないようでみちたりたeveryday
tarinai you de michitarita everyday
(shih tzu, dachshund, poodle, maltês)
しih tzu、ダックス、プードル、マルチーズ
(shih tzu, dachs, poodle, maltese)

mesmo que não siga o plano ideal
りそうどおりにはけいかくどおりいかなくても
risoudoori ni wa keikakudoori ikanakute mo
sempre mais do que o esperado
いつもいじょうにほんりょうはっき
itsumo ijou ni honryouhakki
se olhar pra trás, é um dia especial
ふりかえればとくべつなeveryday
furikaereba tokubetsu na everyday