Pork Ginger

Gengibre de porco

Pork Ginger

aki ni nattemo aki tarinai kedo mou aki wa nai
あきになってもあきたりないけどもうあきはない
aki ni nattemo aki tarinai kedo mou aki wa nai
tsutsu uraura ibasho wa aru keredo ii basho ha mou nai
つつうらうらいばしょはあるけれどいいばしょはもうない
tsutsu uraura ibasho wa aru keredo ii basho ha mou nai
danna san, tsuini anata e não mo mo toawa desuka
だんなさん、ついにあなたとのえんもたけなわですか
danna san, tsuini anata to no en mo takenawa desuka
natsu no hizashi, karui yakedo no you ni akaku natta hada no kyoukaisen mo
なつのひざし、かるいやけどのようにあかくなったはだのきょうかいせんも
natsu no hizashi, karui yakedo no you ni akaku natta hada no kyoukaisen mo
anata para onajiku atokata mo naku
あなたとおなじくあとはかたもなく
anata to onajiku atokata mo naku

ii aaru san suu
いいあるさんすう
ii aaru san suu

tobikiri yuutsu na fuyu ou sukippu shite
とびきりゆううつなふゆをすきっぷして
tobikiri yuutsu na fuyu o sukippu shite
sukisuki mo kisu mo sukippu shite
すきすきもきすもすきっぷして
sukisuki mo kisu mo sukippu shite
nan no yaku ni mo tatanai yasashisa dake ou shuutoku shite
なんのやくにもたたないやさしさだけをしゅうとくして
nan no yaku ni mo tatanai yasashisa dake o shuutoku shite
heyajuu ni shishu ga hodokosarete suteki
へやじゅうにししゅうがほどこされてすてき
heyajuu ni shishu ga hodokosarete suteki
konna daiji na toki ni kare wa mou inai ya
こんなだいじなときにかれはもういないや
konna daiji na toki ni kare wa mou inai ya

watashi tachi wa itsudemo doushite konna
わたしたちはいつでもどうしてこんな
watashi tachi wa itsudemo doushite konna
ni zeitaku nanoka ou shiru sube ga nai kara ne
にぜいたくなのかをしるすべがないからね
ni zeitaku nanoka o shiru sube ga nai kara ne
te ni hairanai para tada, hitasura ni kanashii
てにはいらないとただ、ひたすらにかなしい
te ni hairanai to tada, hitasura ni kanashii

eu estou san suu
いいあるさんすう
i aru san suu
ii aru xxsan su
いいあるxxさんす
ii aru xxsan su

haru ni nattemo kekkyoku wasurerannai na
はるになってもけっきょくわすれらんないな
haru ni nattemo kekkyoku wasurerannai na
nandaka gyaku ni omoi dashichau ne
なんだかぎゃくにおもいだしちゃうね
nandaka gyaku ni omoi dashichau ne
chuuto hanpa namanurusa para mada nokoro ano yoru ni nita tsumetai kaze
ちゅうとはんぱななまぬるさとまだのころあのよるににたつめたいかぜ
chuuto hanpa na namanurusa to mada nokoro ano yoru ni nita tsumetai kaze
anta no manazashi de karui yakedo no you ni akaku natta hoho no hou wa
あんたのまなざしでかるいやけどのようにあかくなったほほのほうは
anta no manazashi de karui yakedo no you ni akaku natta hoho no hou wa
kisetsu ga meguttemo mada sukoshi ato ga nokotteru
きせつがめぐってもまだすこしあとのこってる
kisetsu ga meguttemo mada sukoshi ato ga nokotteru

konna suteki na mono fez subete utte shimau não?
こんなすてきなものまでぜんぶうってしまうの
konna suteki na mono made subete utte shimau no?
shinpai dakara eki ni tsuitara denwa suru ne
しんぱいだからえきについてはでんわするね
shinpai dakara eki ni tsuitara denwa suru ne

watashi tachi wa itsudemo doushite konna ni
わたしたちはいつでもどうしてこんなに
watashi tachi wa itsudemo doushite konna ni
zeitaku nanoka ou shiru sube ga nai kara ne
ぜいたくなのかをしるすべがないからね
zeitaku nanoka o shiru sube ga nai kara ne
te ni haireru manso ni seri agatte yamanai
てにはいるためにせりあがってやまない
te ni haireru tame ni seri agatte yamanai
hontou ni mietara uso demo yokatta no ni toka totsuzen
ほんとうにみえたらうそでもよかったのにとかとつぜん
hontou ni mietara uso demo yokatta no ni toka totsuzen
kenkyo ni narareta tte tokkuni te okureda nesage wa dekinai
けんきょになられたってとっくにておくれだねさげはできない
kenkyo ni narareta tte tokkuni te okureda nesage wa dekinai
saichen
さいちぇん
saichen