The Hood

A Quebrada

The Hood

[Lil' Jon:][Lil' Jon:]
Senhoras e senhores, quero dar as boas-vindas à vida e aos tempos de Trillville. Agora serei seu guia nesta jornada. É o seu boy Lil' Jon dando o ar da graça. E primeiro, vou deixar meu parceiro Dirtymouth falar com vocês.Ladies and gentlemen, I'd like to welcome you to the life and times of trillville. Now ill be your guide on this here journey. Its ya boy Lil' Jon check'n in. And first up, im'a let my nigga Dirtymouth holla at ya.

[Dirtymouth:][Dirtymouth:]
A gente pode ir pra rua, se você tiver treta. Porque não tem moleza em mim, vou arrancar seus dentes. Enquanto você, seu falso, continua falando merda, eu tô na sua casa com sua mina na minha. Sou o mais verdadeiro quando se trata de fazer sucesso, então cala a boca antes que eu te dê um soco na boca. As luzes da rua estão acesas, então é melhor você ir pra casa, tá ficando tarde pra você enquanto eu brilho com o cromado. Mirando na sua cabeça, tiro certeiro, tô bem dentro do jogo enquanto o cara suporta a dor. Dane-se a fama, vou rolar e pegar a grana, meu nome não é Doughboy, então não tente me tratar como um otário. Não sou o cara comum que você vê todo dia, eu roubo, furto e mato só pra me dar bem. Eu brilho como uma lâmina, no estilo old school. Um cara fica doido se quebrar uma regra. De verdade.We can take it to the streets nigga if ya got beef. Cause ain't no ho in me im'a knock out ya teeth. While you fake ass nigga keep talkin shit, i'm in your damn house with your girl on my dick. I'm the realest motha fucka when it comes to makein hits, so shut the fuck up fore i bust ya in your lip. The street lights on, so you best to go home, its gettin late for ya as i shine up the chrome. Aiming at ya dome buck shots rang im deep off in the game when the nigga bide his pain. Niiga fuck the fame im'a roll and gets the dough, my name ain't doughboy so dont be tryin me like a ho. I'm not your average joe that ya see every day, i rob, steal, and kill just to get my ass paid. I shine like a blade, on the old school. A nigga act a fool if a nigga break a rule. For real

[Lil Jon:][Lil Jon:]
Dirtymouth mandando a real pra vocês, suas vadias e caras. Especialmente falando com vocês, falsos, por aí. Você sabe, o verdadeiro reconhece o verdadeiro. E os falsos sempre querem odiar e tal. Vocês, otários, vamos achar vocês. Vamos atrás de vocês. Fala com eles, Don P.Dirtymouth spittin' at ya bitches and niggas. Expecially talkin to you fake niggas out there. Youknow, real reconize real. And fake niggas always wanna hate an shit. You haten niggas we gonna find ya. We gonna seek ya out. Holla at em' Don P.

[Don:][Don:]
Eu sei que você não tá pronto pra rua. Vocês, otários, caem nesse concreto. Você cai no chão, só um barulho nos meus pés. Você tá errado, cara, vai pra casa, você não consegue competir. Eles tentam ser elite, assistem TV. Tentam imitar, e é isso que os torna falsos. Porque a quebrada não tá de brincadeira, os caras começam a relaxar. Achando que podem viver nesse mundo sem se proteger. Comprando na Janet Jackson, os caras ainda riem, de como a gente quebrou tudo, como uma fração. Duas transações, e ninguém perguntou, até você abrir a boca como um viado. E não tem variações. Os caras ainda odeiam, mas eu também odeio porque odeio a música que eles criam. As vadias que eles salvam, as grana que eles fazem. Quem mais gostar deles, eu odeio as bases de fãs deles. É!I know for a fact you ain't ready for the streets. You suckas rain on this concrete. You fall to the ground just a splat to my feet. You sound wrong nigga, go home, you cant compete. They try to be elite, they watch T.V. They try to imitate, and thats what make em' fake. Cause the hood ain't actin, niggas start relaxin'. Thinkin' they can live in this world without packin'. Shop at Janet Jackson, niggas still laughin, at how we broke it down, like a motha fuckin fraction. Two trasaction, and wasnt no body askin, until you ran your mouth like a motha fuckin faggot. And ain't no variations. Niggas still haten, but i guess i hate too because i hate the music they creatin'. Ho's that they savin, bands that they maken. Whoever else that like em, so i hate their fan bases. Yeah!

[Lil' Jon:][Lil' Jon:]
Você vê um cara como eu, eu já rodei o mundo todo, em todo lugar, por essa quebrada. E você nota os caras que odeiam em todo lugar que você vai. Tem falso em todo canto que você vai. Mas sabe de uma coisa, esses falsos fazem os verdadeiros ficarem mais fortes. Fala pra eles, L.A.Ya see a nigga like me, i've be all around the motha fuckin world, all over the place, all over this bitch. And you notice haten niggas everywhere you motha fuckin go. Theres fake nigga everywhere you motha fuckin go. But you know what, them fake niggas make the real niggas that much more stronger. Tell em' L.A.

[L.A.:][L.A.:]
Olha, você não tá pronto pra rua. E você diz que é durão, mas é fraco. Uma mina gata e você tá suando na batida. A única coisa que você provavelmente tocou, foram os pés dela. Você se bate. Agora, imagina eu servindo. Levanta essa bunda do bloco, não tá funcionando. Você não quer um cara verdadeiro, você fecha as cortinas, precisa ir pra casa, e isso é certo. Me dá a mina, duro como um pau pronto pra transar. Você não fez nada, vamos gozar. Com o roubo, alguns caras fazem isso por uma refeição. Se as coisas apertam, você se prepara. De verdade. A quebrada, mano, onde eu vivo, e não tô nem aí porque é tudo que eu tenho pra dar. Merda, e talvez seu cara seja mais forte, e eu entendo, essa é a razão pela qual eu continuo jogando.Look, you ain't ready for the streets. And you claim to be hard, but you weak. A Bad bitch and you sweat at you beat. The only thing you probably touch, was her feet. You beat your meat. Now, picture me im servin. Get ya ass up to block, it ain't workin'. You dont want a trill nigga, you close your curtians, you need to take your ass home, and thats for certian. Gimme the bitch, hard like a dick ready to fuck. You ain't take a shit, we gonna bust a nut. With the steal, some niggas do it for a meal. If times get hard then you gearin up your grill. For real. The hood man, where a nigga live, and i aint trippin man cause thats all i have to give. Shit, and maybe your nigga is stronger, and i get it, thats the reason what a nigga stay ballin.

[Lil' Jon:][Lil' Jon:]
Ei, e nenhum cara vai parar meu dinheiro, nunca isso. Nunca, cara, sabe o que eu quero dizer? Tô aqui na minha correria todo dia. Mas não tô vendendo droga, tô vendendo essas batidas e tal. Rimas e toda essa merda. Tô vendendo essa bebida energética. E tô vendendo todo tipo de coisa, cara, tô vendendo CDs, DVDs, o que você precisar. E meus caras de Trillville, eles sempre vão fazer isso de verdade.Hey, and ain't no niggas ever gonna stop my paper, never that. Never nigga, you know what i mean? I'm out here on my motha fuckin hustle everyday. But i ain't sellin dope, but im sellin these beats and shit. Rhymes and all this bullshit. I'm sellin this cruck energy drink. And im sellin all kinds of shit, nigga im sellin CDs, DVDs, whatever you need. And my niggas Trillville, they always gonna get it motha fuckin real.