A Thought TRADUÇÃO - Trina Hamlin (Impressão)

A Thought

I hold a thought in my head

Dont want to let it go

Cause I dont know where it might land

And now Ive got to find the strength to set it free

Cause if I dont lord its gonna get the best of me

Then I see at the count of three

Youve already taken the thought from me

You let it go in hopes to show

Theres a chance for it to grow

And now I find some piece of mind

But then Im always left behind

And I hold my hands to the sky

Lord I pray and wonder why

And now I hold a thought in my hand

I let it go cause I thought you might understand

And now I see the way you look at me

Well I guess the thought would have been better left with me

And then I see at the count of three

Youre already running away from me

You let it go in hopes to show

Theres a chance for it to grow

And now I find some piece of mind

But then Im always left behind

And I hold my hands to the sky

Lord I pray and wonder why

Now I hold a thought in my hand

I let it go gotta let it crawl and understand

And now I see this space inside of me

And its welling up with another thought to be free

And I see at the count of three

Its already taken the shape in me

I let it go gonna let it grow

Ive got to let you know

And now I find some piece of mind

Now the truth is oh so kind

And I hold my hands to the sky

Lord I pray and wonder why

Um Pensamento

Eu seguro um pensamento na minha cabeça

Não quero deixar ele ir

Porque não sei onde ele pode pousar

E agora eu preciso encontrar a força pra libertá-lo

Porque se eu não fizer, senhor, ele vai me dominar

Então eu vejo na contagem de três

Você já tirou o pensamento de mim

Você deixou ele ir na esperança de mostrar

Que há uma chance de ele crescer

E agora eu encontro um pouco de paz

Mas então eu sempre fico pra trás

E eu levanto minhas mãos pro céu

Senhor, eu rezo e me pergunto por quê

E agora eu seguro um pensamento na minha mão

Eu deixei ele ir porque achei que você entenderia

E agora eu vejo o jeito que você me olha

Bem, eu acho que o pensamento teria sido melhor guardado comigo

E então eu vejo na contagem de três

Você já está correndo de mim

Você deixou ele ir na esperança de mostrar

Que há uma chance de ele crescer

E agora eu encontro um pouco de paz

Mas então eu sempre fico pra trás

E eu levanto minhas mãos pro céu

Senhor, eu rezo e me pergunto por quê

Agora eu seguro um pensamento na minha mão

Eu deixei ele ir, preciso deixar ele rastejar e entender

E agora eu vejo esse espaço dentro de mim

E ele está transbordando com outro pensamento pra ser livre

E eu vejo na contagem de três

Ele já tomou forma em mim

Eu deixei ele ir, vou deixar ele crescer

Preciso te fazer saber

E agora eu encontro um pouco de paz

Agora a verdade é tão gentil

E eu levanto minhas mãos pro céu

Senhor, eu rezo e me pergunto por quê

Composição: