Yo Pago Esta Noche
Amigo no te vayas que no es hora
te pido que tomemos unas copas,
yo pago esta noche, yo pago esta noche
y luego rondaremos su balcón.
Amigo aquél balcón es de mi amada
después le ofreceré mi serenata.
Aquella es la ventana, aquella iluminada
ahí tranquilamente dormiré.
Más cuando mis canciones sonaban por el aire
alguien gritу: ¡silencio!
que nadie ya la ronde,
ni mire a su ventana
que ha muerto esta mañana,
ha muerto esta mañana.
Amigo yo te pido que te vayas
que quiero por favor quedarme solo
yo pago esta noche, yo pago esta noche
yo pago esta noche con mi dolor.
Eu Pago Esta Noite
Amigo, não vai embora, ainda não é hora
te peço pra gente tomar umas bebidas,
eu pago esta noite, eu pago esta noite
e depois vamos dar uma volta pelo seu balcão.
Amigo, aquele balcão é da minha amada
depois vou oferecer minha serenata.
Aquela é a janela, aquela iluminada
aí tranquilamente eu vou dormir.
Mas quando minhas canções ecoavam pelo ar
alguém gritou: 'silêncio!'
que ninguém mais a rodeie,
nem olhe pra sua janela
porque ela morreu esta manhã,
ela morreu esta manhã.
Amigo, eu te peço pra você ir embora
que eu quero, por favor, ficar sozinho
eu pago esta noite, eu pago esta noite
eu pago esta noite com minha dor.