395px

Sehnsucht

Trio Nordestino

Saudade

Sete letras que me mata
É saudade, saudade.

Não me deixa sossegar, saudade, saudade.
Vê se vai bater em outro, saudade, saudade.
Em que não me quer amar, saudade, saudade.

Quem ama sofre, quem não ama sofre mais.
Quem ama, morre de dor, quando ama não tem paz.
Amar não tem paz, quem ama morre de dor.
Morena eu quero o teu amor

Saudade, saudade
Da bahia me mandar, saudade, saudade
Um presente, um canudo, saudade, saudade.
Uma velha descascada, saudade, saudade.
E um velho com casca e tudo, saudade, saudade.

Saudade, saudade
Menina, minha menina, saudade, saudade.
Quem te deu tamanha sorte, saudade, saudade.
Foi um cantador de coco, saudade, saudade.
Da paraíba do norte, saudade, saudade.

Saudade, saudade
Vou me embora, vou me embora, saudade, saudade
Nem tão cedo eu venho ca, saudade, saudade
Se eu não to na minha terra saudade, saudade
Saudade vai me matar saudade, saudade

Sehnsucht

Sieben Buchstaben, die mich töten
Es ist Sehnsucht, Sehnsucht.

Lass mich nicht zur Ruhe kommen, Sehnsucht, Sehnsucht.
Sieh zu, dass du dich in jemand anderen verliebst, Sehnsucht, Sehnsucht.
In jemanden, der mich nicht lieben will, Sehnsucht, Sehnsucht.

Wer liebt, leidet, wer nicht liebt, leidet mehr.
Wer liebt, stirbt vor Schmerz, wenn er liebt, hat er keinen Frieden.
Lieben hat keinen Frieden, wer liebt, stirbt vor Schmerz.
Braunhaarige, ich will deine Liebe.

Sehnsucht, Sehnsucht
Von Bahia schick mir, Sehnsucht, Sehnsucht
Ein Geschenk, einen Strohhalm, Sehnsucht, Sehnsucht.
Eine alte, geschälte, Sehnsucht, Sehnsucht.
Und ein alter Mann, mit Schale und allem, Sehnsucht, Sehnsucht.

Sehnsucht, Sehnsucht
Mädchen, mein Mädchen, Sehnsucht, Sehnsucht.
Wer hat dir so viel Glück gebracht, Sehnsucht, Sehnsucht?
Es war ein Sänger von Kokosnüssen, Sehnsucht, Sehnsucht.
Aus dem Norden von Paraíba, Sehnsucht, Sehnsucht.

Sehnsucht, Sehnsucht
Ich werde gehen, ich werde gehen, Sehnsucht, Sehnsucht.
So schnell komme ich nicht zurück, Sehnsucht, Sehnsucht.
Wenn ich nicht in meiner Heimat bin, Sehnsucht, Sehnsucht.
Sehnsucht wird mich umbringen, Sehnsucht, Sehnsucht.

Composição: Joao Silva, Sebastião Rodrigues