Diablo

Diabo

Diablo

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (la-ah, ah-la)
La-la-la-la-la-la-la (la-ah, ah-la)
La-la-la-la-la-la-la (la-ah, ah-la)
Me chame, me chame, é-é-é
Ca-call me, call me, yeah-eh-eh
Ca-call me, call me, yeah-eh-eh
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Me chame, me chame, é-é-é (oh, é, é-é)
Ca-call me, call me, yeah-eh-eh (oh, yeah, yeah-eh)
Ca-call me, call me, yeah-eh-eh (oh, yeah, yeah-eh)

Olha para mim
Look into me
Look into me
Eu sabia que estava obcecada por você
알아 네게 집착을 했던 나
ara nege jipchageul haetdeon na
Indo devagar, até agora não tem mais tensão (é)
Taking it slow, 아직까지 tension, no more (eh)
Taking it slow, ajikkaji tension, no more (eh)
Eu forço um sorriso, o sonho está desaparecido
애써 웃어 나 사라지는 꿈
aesseo useo na sarajineun kkum

Meu (meu-meu—) coração está pegando fogo, o fogo
My (my-my—) heart's on fire, the fire
My (my-my—) heart's on fire, the fire
Vai, dum-du-rum
Go, dum-du-rum
Go, dum-du-rum
Mesmo se eu ficar irritada com você, eu guardo para mim (não-oh)
날 좀 더 화나게 해도, 난 덤, 덤, 덤 (no-oh)
nal jom deo hwanage haedo, nan deom, deom, deom (no-oh)
Honestamente, honestamente, é
Honestly, honestly, yeah
Honestly, honestly, yeah
Seu coração eu quero ver, quero ver
너의 맘 wanna see, wanna see
neoui mam wanna see, wanna see
Como você pode fazer isso comigo? Me avise
너 어쩜 내게 이럴까, let me know
neo eojjeom naege ireolkka, let me know

Onde você está procurando?
아까부터 어딜 봐
akkabuteo eodil bwa
Me prometa, é, é, é
약속해, yeah, yeah, yeah
yaksokae, yeah, yeah, yeah
Mais uma vez, é, é, é
한 번 더, yeah, yeah, yeah
han beon deo, yeah, yeah, yeah
Não me teste, você me deixa tonta
Don't test me, 어지럽게 해 넌
Don't test me, eojireopge hae neon
Vou confiar em você de novo, essa é sua última chance
또 trust you, 마지막 기횔 또
tto trust you, majimak gihoel tto
Para onde foi esse hábito? Será que dessa vez vai ser diferente?
그 버릇 어디 가, 이번엔 다를까
geu beoreut eodi ga, ibeonen dareulkka

(Me chame) de pior que o inferno
(Call me) 지옥보다
(Call me) jiokboda
(Me chama) de uma bagunça maior
(Call me) 더 엉망이야
(Call me) deo eongmang-iya
Caramba
Da-damn it
Da-damn it
E eu sei que isso é trapaça, que loucura
And I know 이건 반칙 like crazy
And I know igeon banchik like crazy
Querido?
Darling?
Darling?
Eu sinto que estou enlouquecendo, você sabe?
미쳐가는 걸 난 느껴, you know?
michyeoganeun geol nan neukkyeo, you know?
Caramba
Da-damn it
Da-damn it
Você está desqualificado como ser humano, que loucura
넌 이미 인간 실격 like crazy
neon imi in-gan silgyeok like crazy

Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na-na
Loucura, é, tipo
Crazy, yeah, like
Crazy, yeah, like
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (oh, é, é-é-é)
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (oh, yeah, yeah-eh-eh)
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (oh, yeah, yeah-eh-eh)
Você está desqualificado como ser humano, que loucura
넌 이미 인간 실격 like crazy
neon imi in-gan silgyeok like crazy

Até suas mentiras estão ficando melhores (é, é)
거짓말도 점점 느나 봐 (yeah, yeah)
geojinmaldo jeomjeom neuna bwa (yeah, yeah)
Você fala que irá provar, mas porque ligar? (Por quê, por quê?)
확인 시켜준다며 전화 (why, why?)
hwagin sikyeojundamyeo jeonhwa (why, why?)
Eu não aguento mais, todos os seus amigos são iguais a você
견딜 수 없어 다 너 같은 friends 뿐
gyeondil su eopseo da neo gateun friends ppun
Tudo bem, continue falando, diga
그래 더 말해봐 say
geurae deo malhaebwa say

Honestamente, eu estou meio mexida
사실 난 좀 흔들려
sasil nan jom heundeullyeo
Eu te quero, é, é, é
원해 널, yeah, yeah, yeah
wonhae neol, yeah, yeah, yeah
Só você, é, é, é
절대 널, yeah, yeah, yeah
jeoldae neol, yeah, yeah, yeah
Essa noite se repete de novo
또다시 반복되는 이 밤
ttodasi banbokdoeneun i bam
Leve toda a minha alma
영혼을 전부 가져가
yeonghoneul jeonbu gajyeoga
Amor, talvez eu tenha que te deixar ir agora
Baby, 이제 널 놓아야 하나 봐
Baby, ije neol noaya hana bwa

(Me chame) de pior que o inferno
(Call me) 지옥보다
(Call me) jiokboda
(Me chama) de uma bagunça maior
(Call me) 더 엉망이야
(Call me) deo eongmang-iya
Caramba
Da-damn it
Da-damn it
E eu sei que isso é trapaça, que loucura
And I know 이건 반칙 like crazy
And I know igeon banchik like crazy
Querido?
Darling?
Darling?
Eu sinto que estou enlouquecendo, você sabe?
미쳐가는 걸 난 느껴, you know?
michyeoganeun geol nan neukkyeo, you know?
Caramba
Da-damn it
Da-damn it
Você está desqualificado como ser humano, que loucura
넌 이미 인간 실격 like crazy
neon imi in-gan silgyeok like crazy

Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na-na
Loucura, é, tipo
Crazy, yeah, like
Crazy, yeah, like
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (oh, é, é-é-é)
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (oh, yeah, yeah-eh-eh)
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (oh, yeah, yeah-eh-eh)
Você está desqualificado como ser humano, que loucura
넌 이미 인간 실격 like crazy
neon imi in-gan silgyeok like crazy

Você age como se não fosse voltar, mas volta
안 볼 듯 굴어도 다시 와
an bol deut gureodo dasi wa
Só você me preenche nesse deserto vazio
너만이 날 채워 이 사막 속
neomani nal chaewo i samak sok
Você é meu único oasis, não posso te deixar ir embora, segure a minha mão firmemente
유일한 오아시스 어떻게 놓아 널 내 두 손 꼭 잡아봐
yuilhan oasiseu eotteoke noa neol nae du son kkok jababwa
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim
Look at me, look at me, look at me
Look at me, look at me, look at me
Mesmo que eu te odeie de uma forma terrível
끔찍하게 미워해도
kkeumjjikage miwohaedo
Se eu não aguento, quem mais vai aguentar? (Mais uma vez)
나 아님 누가 감당해 널 (한 번 더)
na anim nuga gamdanghae neol (han beon deo)

(Me chame) não consigo parar
(Call me) 멈출 수 없어
(Call me) meomchul su eopseo
(Me chame, oh-oh, oh) está tudo uma bagunça
(Call me, oh-oh, oh) 다 엉망이야
(Call me, oh-oh, oh) da eongmang-iya
Caramba
Da-damn it
Da-damn it
E eu sei que isso é trapaça, que loucura
And I know 이건 반칙 like crazy
And I know igeon banchik like crazy
Querido?
Darling?
Darling?
Eu gosto de enlouquecer, você sabe?
미쳐가는 걸 난 즐겨, you know
michyeoganeun geol nan jeulgyeo, you know
Caramba
Da-damn it
Da-damn it
Agora você está desqualificado como ser humano, que loucura
넌 이제 인간 실격 like crazy
neon ije in-gan silgyeok like crazy

Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na (na-na, ah-ah, é-é)
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na (na-na, ah-ah, yeah-eh)
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na (na-na, ah-ah, yeah-eh)
Oh-na-na, oh-na-na-na (que loucura)
Oh-na-na, oh-na-na-na (like crazy)
Oh-na-na, oh-na-na-na (like crazy)
Loucura, é, tipo
Crazy, yeah, like
Crazy, yeah, like
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (oh, é, é-é-é)
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (oh, yeah, yeah-eh-eh)
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (oh, yeah, yeah-eh-eh)
Não tem mais como voltar atrás, que loucura
이미 난 돌이킬 수 없어 crazy
imi nan dorikil su eopseo crazy