LOVE&POP
세상에는 수많은 소녀가 살고 있습니다
sesang-eneun sumaneun sonyeoga salgo itseumnida
우리는 그 소녀들을 작은 s라고 부릅니다
urineun geu sonyeodeureul jageun srago bureumnida
자신의 가능성을 아직 발견하지 못한 채
jasinui ganeungseong-eul ajik balgyeonhaji motan chae
믿지 못한 채 살아가고 있는 작은 존재들
mitji motan chae saragago inneun jageun jonjaedeul
때로는 웃고 울고 상처받고 일어서는 과정 속에서
ttaeroneun utgo ulgo sangcheobatgo ireoseoneun gwajeong sogeseo
그 작은 s들은 성장해 나가고 큰 S가 되어갑니다
geu jageun sdeureun seongjanghae nagago keun Sga doe-eogamnida
우리는 이제 작은 s들에서 손을 내밀어 보려고 합니다
urineun ije jageun sdeureseo soneul naemireo boryeogo hamnida
상처, 고난 또 눈물 이제 고개를 들고 우리는 힘을 합쳐
sangcheo, gonan tto nunmul ije gogaereul deulgo urineun himeul hapchyeo
세상을 향해 나아가려고 합니다
sesang-eul hyanghae na-agaryeogo hamnida
AMOR&POP
No mundo, muitas garotas estão vivendo
Nós chamamos essas garotas de pequenos s
Sem ainda ter descoberto seu potencial
Vivendo sem acreditar em si mesmas, essas pequenas existências
Às vezes, rindo, chorando, se machucando e se levantando
Esses pequenos s vão crescendo e se tornando grandes S
Agora, queremos estender a mão para esses pequenos s
Feridas, dificuldades e lágrimas, agora erguemos a cabeça e nos unimos
Estamos prontos para avançar em direção ao mundo