Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 12

Sleek

tripleS

Letra

Estilosa

Sleek

Todo mundo me disse que você é diferente
모두 내게 said 넌 달라
modu naege said neon dalla

Sua personalidade sensível, você é a encrenca
예민한 네 성격, you're the trouble
yeminhan ne seonggyeok, you're the trouble

Todo dia mudando de humor
매일 달라지는 기분에
maeil dallajineun gibune

Ajuste o ritmo, melhor, melhor, tensão mudando
리듬을 맞춰, better, better, 바뀌는 tension
rideumeul matchwo, better, better, bakkwineun tension

Mais do que modas fáceis e rápidas, me dê atenção
쉽고 빠른 유행 보다 내게 attention
swipgo ppareun yuhaeng boda naege attention

A curiosidade matou o feio
호기심은 killed the ugly
hogisimeun killed the ugly

Três, dois, um
Three, two, one
Three, two, one

Me dê essa vibe
Give me that mood
Give me that mood

Só eu sou cool, tão chique
오직 나만 cool, so chic
ojik naman cool, so chic

Eu amo, jeans bem justos, jeans, eu gosto, é demais? Mas eu sou quente, quente
I love it, 길게 끌린 jeans, jeans, I like it 과해? But 난 hot, hot
I love it, gilge kkeullin jeans, jeans, I like it gwahae? But nan hot, hot

Essa vibe, ande como uma vilã
That mood, walk like a villain
That mood, walk like a villain

Estilosa, estilosa, estilosa, estilosa, estilosa
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek

Consegue entrar na onda?
Can you get in on?
Can you get in on?

Estilosa, estilosa, estilosa, estilosa, estilosa
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek

La-la-la-la, mm
La-la-la-la, mm
La-la-la-la, mm

Estilosa, estilosa, estilosa, estilosa, estilosa
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek

Realmente quero ser a bad girl
Really wanna bad girl
Really wanna bad girl

Estilosa, estilosa, estilosa, estilosa
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek

Me imite
따라해 날
ttarahae nal

Ooh, por que você sempre sai dos padrões?
Ooh, 왜 자꾸만 기준 밖으로 튀어?
Ooh, wae jakkuman gijun bakkeuro twieo?

Me prende com essa história de ser exigente
까다롭단 말로 나를 묶어
kkadaropdan mallo nareul mukkeo

Eu odeio, odeio, ah, essa atitude familiar
미워, 미워, ah, 익숙한 태도
miwo, miwo, ah, iksukan taedo

Não preciso de toda essa bondade
전부 don't need that 착한 척도
jeonbu don't need that chakan cheokdo

Não gosto, não gosto, agir como se não me importasse
싫어, 싫어, act like I don't give shh
sireo, sireo, act like I don't give shh

Toda vez só fala, não sou só uma encrenca
매번 말만 하는 trouble 아냐 난 trouble maker
maebeon malman haneun trouble anya nan trouble maker

Prefiro falhar, e daí? Não é a resposta?
차라리 난 실패해, 답이 아님 어때?
charari nan silpaehae, dabi anim eottae?

Queijo, vou ser mais ousada, eu sou a rainha
Cheese, 더 뻔뻔히 굴어볼게 난 원래 queen
Cheese, deo ppeonppeonhi gureobolge nan wollae queen

Essa é minha atitude
That's my attitude
That's my attitude

Vendo o mundo de cabeça pra baixo
세상을 보는 시선 flip it upside down
sesang-eul boneun siseon flip it upside down

Frases clichês nunca são legais
뻔한 말은 never pretty
ppeonhan mareun never pretty

Três, dois, um
Three, two, one
Three, two, one

Me dê essa vibe
Give me that mood
Give me that mood

Só eu sou cool, tão chique
오직 나만 cool, so chic
ojik naman cool, so chic

Eu amo, jeans bem justos, jeans, eu gosto, é demais? Mas eu sou quente, quente
I love it, 길게 끌린 jeans, jeans, I like it 과해? But 난 hot, hot
I love it, gilge kkeullin jeans, jeans, I like it gwahae? But nan hot, hot

Essa vibe, ande como uma vilã
That mood, walk like a villain
That mood, walk like a villain

Pegue seu pessoal
Get your personal
Get your personal

Algo químico, uh
Something chemical, uh
Something chemical, uh

Esse estilo é o suficiente
This style's enough
This style's enough

Espectacular, uh
Spectacular, uh
Spectacular, uh

Pegue seu pessoal
Get your personal
Get your personal

Algo químico, uh
Something chemical, uh
Something chemical, uh

Esse estilo é o suficiente
This style's enough
This style's enough

Espectacular, uh
Spectacular, uh
Spectacular, uh

Estilosa, estilosa, estilosa, estilosa
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek

Estilosa, estilosa, estilosa, estilosa
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek

Estilosa, estilosa, estilosa, estilosa
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek

La-la-la-la, mm
La-la-la-la, mm
La-la-la-la, mm

Estilosa, estilosa, estilosa, estilosa
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek

Estilosa, estilosa, estilosa, estilosa
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek

Estilosa, estilosa, estilosa, estilosa
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek

Me imite, estilosa
따라해 날, sleek
ttarahae nal, sleek


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de tripleS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção