I Was The Only Shepherd

Eu era o pastor Apenas

I Was The Only Shepherd

Quando os pastores viram seu rebanho à noite
While shepherds watched their flock by night
viram uma estrela que brilha tão brilhante
they saw a shining star so bright
alegria ao verem o ligt
rejoicing as they saw the ligt
alegrar
rejoice
regozijando-se como
rejoicing as
regozijando-se como
rejoicing as
regozijando-se como eles viram a luz
rejoicing as they saw the light

Eu era o único pastor que perdeu a estrela que noite
I was the only shepherd who missed the star that night
Eu estava assistindo o rebanho quando os outros viram a luz
I was watching the flock when the others saw the light
todos eles testemunharam o fogo celestial
they all witnessed the celestial fire
e saiu correndo para ver o messias
and rushed away to see the messiah
Eu apenas fiz o trabalho que foi contratado para fazer
I just did the job I was hired to do
para me processar, vá se ferrar
so sue me; screw you

e não me peça para contar a história, o filho
and don't ask me to tell you the story, son
sobre o nascimento do escolhido
about the birth of the chosen one
porque eu estava puxando um DAG de uma ovelha
cause I was pulling a dag of a sheep
para colocá-lo através da escola
to put you through school
Eu não me importo o que os outros pais viram
I don't care what the other dads saw

Eu não vi o nascimento do messias em tudo
I didn't see the birth of the messiah at all
só uma coisinha que eu gosto de chamar de profissional
just a little thing I like to call professional
Eu não fiz um policial olhar para a manjedoura
I didn't cop a look at the manger
mas pelo menos as minhas ovelhas não estavam em perigo
but at least my sheep weren't in any danger
quanto tempo devo explicar t'ya
how many time must I explain t'ya
que eu sou um bom pai e todos eles são pais de merda
that I'm a good dad and they're all shit dads

por isso não me peçam para dizer-lhe o filho história
so don't ask me to tell you the story son
sobre o nascimento do escolhido
about the birth of the chosen one
Porque eu estava colocando comida na mesa
'cause I was out putting food on the table
para você e suas irmãs inúteis
for you and your useless sisters

Eu estava fora rebentando meu rebolado
I was out busting my hump
para aumentar o dote para as irmãs vazios de sua
to raise dowry for those vacuous sisters of yours
para que eles possam se casar com os filhos
so they can marry the sons
de todos os pastores que jantar fora a cada fim de semana em suas histórias de merda
of all the shepherds who dine out each weekend on their bullshit stories
aquelas calças chiques "olhem para mim, eu vi estrelas de Deus", filhos da puta
those fancy pants "look at me, I saw God's star"-fuckers

Nós viemos para este país com nada
We came to this country with nothing
Eu sacrifiquei tudo por você, garoto
I sacrificed everything for you boy
agora você se sentar aí e me diz que estou aborrecido com os olhos
now you sit there and tell me I'm boring with your eyes
próxima vez que você falar com sua mãe
next time you speak to your mother
dizer-lhe que estou a tocar guitarra novamente
tell her I'm playing guitar again
e escrever suas canções como eu costumava fazer há muito tempo
and writing her songs like I used to long ago

Agora eu estou pedindo voltar e viver aqui filho
Now I'm asking come back and live here son
Eu realmente sinto falta de você e sua mãe
I really miss you and your mum
Eu não presenciou o nascimento da criança que
I didn't witness the birth of that kid
como seu novo namorado fez
like her new boyfriend did
Eu esqueci como seguir as estrelas
I forgot how to follow the stars

E assim o pastor tem suas prioridades de volta aos trilhos
And so the shepherd got his priorities back on track
reduziu seus deslocamentos e aprendeu a sonhar de novo
scaled back his shifts and learned to dream again
através dos mistérios do Natal, o pastor tinha perdido tudo
through the mysteries of Christmas the shepherd had lost everything
mas ele tinha ganhado tudo bem
but he had gained everything as well

O Senhor faz as coisas de maneiras menos directas
The Lord does things in less direct ways
que às vezes você esperaria
than sometimes you'd expect
ele ajuda você a aprender por foder sua vida
he helps you learn by fucking your life
alegrar (alegrar)
rejoice (rejoice)
regozijar regozijar
rejoice rejoice
regozijamo-nos em sua casa vazia
rejoice in your empty house