Love Let Go

Deixe o Amor Ir

Love Let Go

Desde que ouvi o apitoSince I heard the whistle
De um trem triste à meia-noiteOf a mournful midnight train
Cantando um duetoSing a little duet
Com uma sereia na chuvaWith a siren in the rain
Eles cantavam sobre amor verdadeiroThe sang about true love
Entre os condenados e os devotosBetween the damned and the devout
E bem ali, por um momentoAnd right then for a moment
O fogo dentro de mim se apagouThe fire in me blew out

E por um momento eu senti meu coração acorrentado se libertarAnd for a moment I felt my shackled heart unchained

Foi bem ali...libertação instantâneaIt was right then...instant liberation
Não durou muito...mas eu fui livreIt was not long...but I was set free
Foi um alívio...por um momento o amor me deixou irIt was release...for a moment love let go of me

Uma vez eu vi a lua nascerOnce I saw the moon rise
Enquanto o sol ia se deitarAs the sun climbed into bed
Eles brilhavam um para o outroThey both shone on each other
Até o sol ficar vermelho como rubi'Til the sun blushed ruby red
E então um par de andorinhasAnd then a pair of swallows
Silhuetou seu rostoSilhouetted cross its face
E meu coração pirueteouAnd my heart pirouetted
Pelo crepúsculo com sua graçaThrough the twilight with their grace

E por um momento eu não era prisioneiro do amorAnd for a moment I was not a prisoner of love

Foi bem ali...uma pequena libertaçãoIt was right then...a little liberation
Foi tão rápido...mas eu fui livreIt was so quick...but I was set free
Foi um alívio...por um momento o amor me deixou irIt was release...for a moment love let go of me