Beyond the Existence
I feel the weight of my life,
so many lies,
so many sorrows
Sometimes,
i wanna be far,far,
beyond the existence
Beyond the existence
I'm so tired,
shivering,
without powers
to resist,
to fight against
my problems
Is like an eternal
rain over my head…
Painful are my days,
peace for me,(
is) just a dream
I just wanna be free,
leave all
that affliction behind,
all that suffering…
I just want
to feel the smell of flowers,
to cultivate them,
in a placid garden,
with a lake with waters
like mirrors
so placid…
At the end of my life, f
inally,
i can feel the sun
burning my skin
But is too late…
Além da Existência
Sinto o peso da minha vida,
tantas mentiras,
tantas tristezas
Às vezes,
eu quero estar longe, longe,
além da existência
Além da existência
Estou tão cansado,
tremendo,
sem forças
para resistir,
para lutar contra
meus problemas
É como uma eterna
chuva sobre minha cabeça…
Meus dias são dolorosos,
paz pra mim,
é só um sonho
Só quero ser livre,
deixar toda
essa aflição pra trás,
todo esse sofrimento…
Só quero
sentir o cheiro das flores,
cultivá-las,
em um jardim sereno,
com um lago cujas águas
são como espelhos
tão serenas…
No final da minha vida,
finalmente,
eu posso sentir o sol
queimando minha pele
Mas é tarde demais…
Composição: Tristesse, Beltane