Hold On

Aguente Firme

Hold On

A música guarda o segredo,Music hold the secret,
Saber disso pode te completarTo know it can make you whole
Não é só um jogo de notas,It's not just a game of notes,
É o som dentro da sua almaIt's the sound inside your soul
A magia da melodiaThe magic of the melody
Corre em você como um rioRuns through you like a stream
As notas que tocam passam pela sua cabeçaThe notes the play flow through your head
Como um sonhoLike a dream
Como um sonhoLike a dream
Como um sonhoLike a dream

Eu canto essa canção pro povo comumI sing this song for the common man
Pra quem tá na desgraçaFor the people in despair
Levo minha música pro mundoI bring my song into the world
E canto em toda parteAnd I sing it everywhere
A verdade simples tá aqui esperandoThe simple truth lies waiting here
Pra todo mundo compartilharFor everyone to share
Então aguente firme, e eu te levarei láSo hold on, and I will take you there
Aguente firme e eu te levarei láHold on and I will take you there

A rotina diária leva sua alma,The daily routine takes your soul,
Perdido sem deixar rastroLost without a trace
Te segura e te viraIt hold you down and turns you 'round
E te coloca no seu lugarAnd puts you in your place
Mais um dia, mais um dólarAnother day, another dollar
Mais um rostinho bonitoAnother pretty face
Mais uma chance de se perderAnother chance to lose yourself
Na corrida sem fimIn the endless race

REFRÃOCHORUS

Aguente firme, agarre seus sonhosHold on, hold on to your dreams
Aguente firme, mesmo que pareçaHold on, even though it seems
Que todo mundo ao seu redor tem seus planosEveryone around you has their little schemes
Escute seu coração e agarre seus sonhosListen to your heart and hold on to your dreams

Você não sente a magiaCan't you feel the magic
Sente isso em todo lugarFeel it everywhere
Você não ouve a músicaCan't you hear the music
Tem algo no arThere's something in the air
Tem uma celebraçãoThere's a celebration
Dentro de uma cançãoDeep within a song
Celebre esse sentimento,Celebrate this feeling,
Você sabe que não pode estar erradoYou know it can't be wrong

REFRÃOCHORUS

Pegos na rotina,Caught up in routine,
Você tem que quebrar issoYou got to break it
O tempo não vai esperar por nós,Time won't wait for us,
Temos que fazer acontecerWe got to make it
O destino te dá a chanceFate gives you the chance
Você tem que aproveitá-laYou've got to take it
AproveiteTake it

Aguente firmeHold on