395px

Filho Perdido

Tröckener Kecks

Verloren zoon

Hing de avondmist
Op de eenzame gracht
Hoorde je in de verte
De westertoren slaan
Klonk alle geluid
Zo dichtbij en zo zacht
Een verloren tijd
Alleen in de jordaan
Was ik die gestalte
Die schim op de muur
En kwam daar uit de mist
Mij iemand tegemoet
Een kleine jongen
Te klein voor dit uur
En wilde passeren
Gehaast en zonder groet
Was jij hier bij mij
In de wereld waar ik woon
Dan kwam alles weer goed
Was jij hier bij mij
In de wereld waar ik woon
Kwam alles weer goed
Dan was je mijn verloren zoon
Dan was je mijn verloren zoon
Ik tilde je op
Als een veertje zo licht
En zou je beloven
Dit maakt niemand stuk
Ik droogde je tranen
Hield je goed vast
In een eeuwigdurende
Duizel van geluk
Was jij hier bij mij
In de wereld waar ik woon
Dan kwam alles weer goed
Was jij hier bij mij
In de wereld waar ik woon
Kwam alles weer goed
Dan was je mijn verloren zoon
Dan was je mijn verloren zoon
Dan was je mijn verloren zoon

Filho Perdido

Pairava a névoa da noite
Na solitária canaleta
Você ouvia ao longe
O sino da torre tocar
Soava todo som
Tão perto e tão suave
Um tempo perdido
Sozinho na Jordaan
Eu era aquela figura
A sombra na parede
E saí da névoa
Alguém veio ao meu encontro
Um menino pequeno
Pequeno demais pra essa hora
E queria passar
Apressado e sem saudação
Se você estivesse aqui comigo
No mundo onde eu vivo
Tudo voltaria ao normal
Se você estivesse aqui comigo
No mundo onde eu vivo
Tudo voltaria ao normal
Então você seria meu filho perdido
Então você seria meu filho perdido
Eu te levantei
Como uma pluma tão leve
E prometi a você
Isso ninguém vai quebrar
Sequei suas lágrimas
Te segurei firme
Em uma eterna
Turbulência de felicidade
Se você estivesse aqui comigo
No mundo onde eu vivo
Tudo voltaria ao normal
Se você estivesse aqui comigo
No mundo onde eu vivo
Tudo voltaria ao normal
Então você seria meu filho perdido
Então você seria meu filho perdido
Então você seria meu filho perdido