Gebroken hart
Soms, als je teveel vertrouwt
Op de allereerste indruk
Soms, als het licht lonkt
Naar de andere kant
Op de vlucht
Voor wat je eigenlijk allang wist
Kom je ze allemaal tegen
De zilveren woorden
Ze tonen soms een hart van steen
Voor ze verzwolgen worden
Door golven sentiment
Het is de saaiste van de klas
Die alle antwoorden al kent
Jij bent net als ik
Ik ben net als jij
We staan alleen, wij allebei
Zoals zovelen, net als wij
Stap uit de kring
Wat ons bindt is een gebroken hart
Soms, als je te lang wacht
Gebeurt precies dat wat je vreesde
Het toneel allang verlaten
Het publiek schreeuwt om meer
Maar de gordijnen blijven dicht
God is net verdwenen
Jonge helden worden oud
Zo gaat het elke keer
Jij bent net als ik
Ik ben net als jij
We staan alleen, wij allebei
Zoals zovelen, net als wij
Stap uit de kring
Wat ons bindt is een gebroken hart
Coração Partido
Às vezes, quando você confia demais
Na primeira impressão
Às vezes, quando a luz brilha
Para o outro lado
Fugindo
Do que você já sabia
Você encontra todos eles
As palavras prateadas
Elas às vezes mostram um coração de pedra
Antes de serem engolidas
Por ondas de sentimento
É o mais chato da turma
Que já sabe todas as respostas
Você é como eu
Eu sou como você
Estamos sozinhos, nós dois
Como tantos, assim como nós
Saia do círculo
O que nos une é um coração partido
Às vezes, quando você espera demais
Acontece exatamente o que você temia
O palco já está vazio
O público grita por mais
Mas as cortinas permanecem fechadas
Deus acabou de desaparecer
Jovens heróis envelhecem
É assim toda vez
Você é como eu
Eu sou como você
Estamos sozinhos, nós dois
Como tantos, assim como nós
Saia do círculo
O que nos une é um coração partido