Met grote ogen
Voor de jongen
Die hier vroeger heeft gewoond
Met duizend dromen
Over later straks en ooit
Mijn schamel excuus
Dat straks nooit is gekomen
En dat ik al zijn dromen heb vergooid
En al voel ik me als hij
Vaak een jongen tussen vreemden
Die maar praten en vergeten
Wie ze vroeger zijn geweest
Toch ben ik hem verloren
Zijn onbevangen blik
En word ik nu wat hij vreest
Met grote ogen
Kijk ik naar
De grote ogen
Die kijken naar mij
Je vraagt je af
Wat die grote ogen nu zien
Voor de jongen
Die ik vroeger achterliet
Die met grote ogen
In zijn eigen verte staart
Mijn schamel excuus
Maar een gewaagde kans
Is al die dromen meer dan waard
Met grote ogen
Kijk ik naar
De grote ogen
Die kijken naar mij
Je vraagt je af
Wat die grote ogen nu zien
Met grote ogen
Je vraagt je af
Wat die grote ogen nu zien
Com Olhos Grandes
Para o garoto
Que morou aqui antes
Com mil sonhos
Sobre o futuro e o que virá
Meu humilde pedido de desculpas
Que nunca chegou de verdade
E que eu joguei fora todos os seus sonhos
E mesmo que eu me sinta como ele
Muitas vezes um garoto entre estranhos
Que só falam e esquecem
Quem foram no passado
Ainda assim eu o perdi
Seu olhar inocente
E agora me torno o que ele teme
Com olhos grandes
Eu olho para
Os olhos grandes
Que olham para mim
Você se pergunta
O que esses olhos grandes estão vendo
Para o garoto
Que eu deixei para trás
Que com olhos grandes
Olha para o seu próprio horizonte
Meu humilde pedido de desculpas
Mas uma chance ousada
Vale mais do que todos esses sonhos
Com olhos grandes
Eu olho para
Os olhos grandes
Que olham para mim
Você se pergunta
O que esses olhos grandes estão vendo
Com olhos grandes
Você se pergunta
O que esses olhos grandes estão vendo