Redding
Alsof het nooit gebeurd was
Dat hij op de fiets naar huis
Otis Redding voor haar zong
Dat hij beefde bij haar kus
Alsof het nooit gebeurd was
Het leek allemaal voorbij
Ze leefden nog wel samen
Maar meer als broer en zus
Ze zag er stralend uit
Voor het kerstdiner
Met een of andere kerel
Die ze onlangs had ontmoet
Hij had haar uit staan schelden
En was woedend weggegaan
Hij drinkt om niet te denken
Aan wat zij vanavond doet
De sneeuw valt
Het wordt een mooie kerst dit jaar
Alsof er niets gebeurd is
De sneeuw bedekt de stad
Nog nooit was het zo stil als nu
Nu zij hier zit
Dan klinkt in de verte
Een haast vergeten lied
Wat vals en schor gezongen
Maar zij weet beter kan hij niet
De sneeuw valt
Het wordt een mooie kerst dit jaar
Redding
Como se nunca tivesse acontecido
Que ele foi de bike pra casa
Cantando Otis Redding pra ela
Que ele tremia com seu beijo
Como se nunca tivesse acontecido
Parecia que tudo tinha acabado
Eles ainda viviam juntos
Mas mais como irmão e irmã
Ela estava radiante
Para o jantar de Natal
Com um cara qualquer
Que ela tinha conhecido recentemente
Ele a ouviu gritar
E saiu furioso
Ele bebe pra não pensar
No que ela faz esta noite
A neve cai
Vai ser um lindo Natal este ano
Como se nada tivesse acontecido
A neve cobre a cidade
Nunca esteve tão silenciosa como agora
Agora que ela está aqui
Então soa ao longe
Uma canção quase esquecida
Cantada desafinada e rouca
Mas ela sabe que ele não pode fazer melhor
A neve cai
Vai ser um lindo Natal este ano