Zeg maar niets
De kroeg is vol ik zit alleen
En zou graag zien dat dat zo bleef
Zit niet verlegen om een praatje
Of denk je dat ik me verveel
Er was zoeven al zo iemand
Die kwam vertellen dat alles went
En dat ik tegenslag moest zien
Als iets waarvan je sterker wordt
Sorry maar ik werd echt woedend
Het werd me allemaal te veel
Al die goed bedoelde raad
Schiet hopeloos te kort
Zeg maar niets tegen mij vanavond
En laat me maar alleen
Er is niets dat jij kan doen vanavond
Het ligt niet aan jou
Heus, het ligt niet aan jou
Tegen beter weten in
Hoop je dat er iemand komt
Die jou begrijpt en zonder woorden
Hier straks naast je zitten gaat
En die als jij iets zeggen wil
Zijn arm om je schouders legt
En daarna met een handgebaar
De glazen nog eens vullen laat
Zeg maar niets tegen mij vanavond
En laat me maar alleen
Er is niets dat jij kan doen vanavond
Het ligt niet aan jou
Heus, het ligt niet aan jou
Diz nada
O bar tá cheio, eu tô sozinho
E queria que assim continuasse
Não tô com vergonha de conversar
Ou você acha que eu tô entediado?
Teve alguém há pouco
Que veio dizer que tudo se acostuma
E que eu deveria ver as dificuldades
Como algo que te fortalece
Desculpa, mas eu fiquei realmente puto
Tava tudo me pesando demais
Todos esses conselhos bem-intencionados
Só me deixam na pior
Diz nada pra mim essa noite
E me deixa em paz
Não tem nada que você possa fazer essa noite
Não é culpa sua
Sério, não é culpa sua
Contra a lógica
Você espera que alguém apareça
Que te entenda e sem palavras
Sente aqui do seu lado
E que quando você quiser falar
Coloque o braço em seus ombros
E depois com um gesto
Reabasteça os copos de novo
Diz nada pra mim essa noite
E me deixa em paz
Não tem nada que você possa fazer essa noite
Não é culpa sua
Sério, não é culpa sua