Per Te Per Sempre (feat. Achille Lauro)

Por Você Para Sempre (feat. Achille Lauro)

Per Te Per Sempre (feat. Achille Lauro)

Que vontade estranha de viver que você temChe strana voglia di vita che hai
Eu vejo isso no fundo dos seus olhos tristesLa leggo in fondo a quei tuoi occhi tristi
Queria saber pra onde você vai quando desapareceVorrei sapere dove te ne vai quando sparisci
Talvez seja tudo uma ilusão mesmoForse davvero è tutta un'illusione
Foda-se o dinheiro, foda-se o amorFanculo i soldi, fanculo l'amore
Talvez não precise mais que um coraçãoForse davvero non serve che un cuore
Pra sentir que você existePer sentire che esisti

Nós nos afastamos em uma noite silenciosaCi allontaniamo in una notte silenziosa
Pra sumir como gelo na cocaPer scomparire come il ghiaccio nella coca
Enquanto a luz brilha numa estrada vaziaMentre la luce impenna su una strada vuota
Por favor, agora me diga que você me amaTi prego ora dimmi che mi vuoi bene
Sem todo esse amorSenza tutto questo bene

E a quem diremos que é por vocêE a chi diremo è per te
A quem diremos que é para sempreA chi diremo è per sempre
Quem vamos procurar à noite quando não há nadaChi cercheremo di notte quando non c'è niente
Nos perguntaremos por que não há um fim juntosCi chiederemo perché non c'è una fine insieme
E de nós vai restar só uma canção pra vocêE di noi poi resterà soltanto una canzone per te
E agora me diga que você me amaE adesso dimmi che mi vuoi bene
Como euCome me

Você odeia a vida e os desejos que temOdi la vita e le voglie che hai
Estamos viciados em necessidades impostasSiamo assuefatti da bisogni indotti
Sim, como as frutas que deixamos láSì come i frutti che lasciamo lì
Que depois não colhemosChe poi non raccogli
Sim, se consumir em nome do amorSì consumarsi in nome dell'amore
O consumismo de um relacionamentoIl consumismo di una relazione
Talvez não precise mais que um coraçãoForse davvero non serve che un cuore
Pra sentir que você existePer sentire che esisti

É verdade que às vezes reduzimos tudo ao sexoÈ vero a volte riduciamo tutto al sesso
O que eu faria só pra te levar pra camaCos'avrei fatto solo per portarti a letto
Você sabe que eu daria tudo pra sumir do universoSai che darei per sparire dall'universo
Por favor, agora me diga que você me amaTi prego ora dimmi che mi vuoi bene
A quem eu direi que te amoA chi dirò ti voglio bene

E a quem diremos que é por vocêE a chi diremo è per te
A quem diremos que é para sempreA chi diremo è per sempre
Quem vamos procurar à noite quando não há nadaChi cercheremo di notte quando non c'è niente
Nos perguntaremos por que não há um fim juntosCi chiederemo perché non c'è una fine insieme
E de nós vai restar só uma canção pra vocêE di noi poi resterà soltanto una canzone per te
E agora me diga que você me amaE adesso dimmi che mi vuoi bene
Como euCome me

E a quem diremos que é por vocêE a chi diremo è per te
A quem diremos que é para sempreA chi diremo è per sempre
Quem vamos procurar à noite quando não há nadaChi cercheremo di notte quando non c'è niente
Nos perguntaremos por que não há um fim juntosCi chiederemo perché non c'è una fine insieme
E de nós vai restar só uma canção pra vocêE di noi poi resterà soltanto una canzone per te
E agora me diga que você me amaE adesso dimmi che mi vuoi bene
Como euCome me