Soli e Disperati Nel Mare Meraviglioso

Sós e Desesperados no Mar Maravilhoso

Soli e Disperati Nel Mare Meraviglioso

E talvez agora que não sei onde você estáE forse adesso che non so dove sei
Que realmente nos separa uma distância maravilhosaChe davvero ci separa una distanza meravigliosa
Olha que coisa estranhaGuarda che strana cosa

Mesmo que o tempo passe e eu não quero entenderPure si passa 'o tiempo e i' nun 'o voglio capí
Não faz nada, eu fico só aquiNun fa niente, me ne stongo sulo i'
Pensando em você mais uma vezPenzanno a te n'ata vota

Estávamos bem assimStevemo bbuono accusì
Sempre com a mesma mentiraSempe c' a stessa bucia

Voltar pra casa é uma coisa complicadaTornare a casa è una faccenda complicata
Pra você sou um cigano e você é uma magaPer te sono uno zingaro e tu sei una maga
Com esses seus olhos que me prendem onde quer que eu váCon quei tuoi occhi che mi stringono dovunque vada
Quantas memórias que se enroscam, onde você esteve?Quanti ricordi che si impigliano, dove sei stata?

Essa noite não tem prazer, não tem poesiaStasera nun ce sta piacere, nun ce sta poesia
O mundo é tal e qual como era e agora não pode fugir'O munno è talе e quale a 'jerе e mo non può fuí
Pensando em você mais uma vez, pensa que coisa estranhaPenzanno a te n'ata vota, pensa che strana cosa

Te dizer que agora eu sei, e eu sei que você sabeDirti che ora lo so, e lo so che lo sai
Mas você nunca acredita em mimMa non mi credi mai

Mesmo que nós dois nunca nos vejamos de novoAnche se noi due non ci rivedremo mai più
Você sempre será a minha solidãoSarai sempre la mia solitudine
Você não pode sempre decidirNon puoi sempre decidere tu

Mesmo que o tempo passe, eu não quero saberPure si passa 'o tiempo, nun 'o voglio sapé
Não tem mais nada do tempo que você estava comigoNun ce sta cchiù niente 'e quanno stive cu'mmé
Eu te quero bem, eu te juroTe voglio bbene, t' o' ggiuro

Você com certeza se lembraTu t'arricuorde sicuro
De quando estávamos sós e desesperados no mar maravilhosoDi quando eravamo soli e disperati nel mare meraviglioso

Dentro dos bairros tem uma flor de ópio da ÍndiaDentro i quartieri ci sta un fiore d'oppio d'India
Com os beijos que se enfiavam debaixo da línguaCoi baci che si infilano sotto la lingua
Você me disse: Tem um lugar no meu coração onde é sempre noiteMi hai detto: Hai un posto nel mio cuore dove è sempre sera
Você também apagará o nome dele com a primaveraCancellerai anche tu il suo nome con la primavera

Que tanto não tem prazer, não tem poesiaChe tanto nun ce sta piacere, nun ce sta poesia
A vida é uma sibila idiota, canta no meio da rua'A vita è na sibilla scema, canta 'mmiez'â via
Pensando em você mais uma vez nesta cidade vaziaPenzanno a te n'ata vota in questa città vuota

Mesmo que nós dois nunca nos vejamos de novoAnche se noi due non ci rivedremo mai più
Você sempre será a minha solidãoSarai sempre la mia solitudine
Você não pode sempre decidirNon puoi sempre decidere tu

Mesmo que o tempo passe, eu não quero saberPure si passa 'o tiempo, nun 'o voglio sapé
Não tem mais nada do tempo que você estava comigoNun ce sta cchiù niente 'e quanno stive cu'mmé
Eu te quero bem, eu te juroTe voglio bbene, t' o' ggiuro
Você com certeza se lembraTu t'arricuorde sicuro

De quando estávamos sós e desesperados no mar maravilhosoDi quando eravamo soli e disperati nel mare meraviglioso
Mas estávamos juntos, sós e desesperados e era maravilhosoMa eravamo insieme soli e disperati ed era meraviglioso

Pa-pa-paPa-pa-pa
Pa-pa-paPa-pa-pa
Pa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raPa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raPa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra

Mesmo que nós dois nunca nos vejamos de novoAnche se noi due non ci rivedremo mai più
Você sempre será a minha solidãoSarai sempre la mia solitudine
Você não pode sempre decidirNon puoi sempre decidere tu

Mesmo que o tempo passe, eu não quero saberPure si passa 'o tiempo, nun 'o voglio sapé
Não tem mais nada do tempo que você estava comigoNun ce sta cchiù niente 'e quanno stive cu'mmé
Eu te quero bem, eu te juroTe voglio bbene, t o ggiuro
Você com certeza se lembraTu t'arricuorde sicuro

De quando estávamos sós e desesperados no mar maravilhosoDi quando eravamo soli e disperati nel mare meraviglioso