Lasse Liten

Lasse Pequeno

Lasse Liten

Deus, como as crianças amadasGud som haver barnen kär
olhe para mim, que sou pequenose till mig som liten är
Olhe para mim e minha armaSe till mig och mitt gevär
Senhor, em seu reinoHerre i ditt rike

O corajoso amigo da pequenaLillans tappra lekkamrat
já é um soldado espertoredan är en flink soldat
Joga granada com destrezaKastar duktigt handgranat
Se esconde em uma valaTrycker i ett dike

Lasse, Lasse pequenoLasse Lasse liten
Lasse, Lasse pequeno amigoLasse Lasse liten vän

Lasse, não vai ter festa de criançaLasse det blir inget barnkalas
A perna da sua irmã foi arrancadaDin systers ben slets utav
por uma mina no meio do diaen mina mitt på blanka dan
Ela está lá, perdendo sangueHon ligger och förblöder

Mas Lasse tem um amigo especialMen Lasse har en egen vän
Um grande fuzil de modelo russoEtt stort gevär av rysk modell
Brinca de guerra até tarde da noiteLeker krig till sena kväll
Atirando em tudo que se mexeSkjuter på allt som rör sig

Lasse, Lasse, a brincadeira do pequenoLasse Lasse litens lek
terminou quando Lasse gritouslutade när Lasse skrek
Pois ele ficou tão pálidoFör han blev så hastigt blek
de um tiro na barrigaav ett skott uti sin mage

Na sua sepultura acenderam uma luzPå hans grav de tänt ett ljus
Para o garoto que ia completar seteFör grabben som skulle fylla sju
A chama da esperança agora brilhaHoppets låga brinner nu
Para sua irmã que logo fará trezeFör hans syster som snart blir tretton