Bomber & Granater

Bombas e Granadas

Bomber & Granater

Nós vimos cidades queimandoVi såg städer brinna
nós vimos pessoas sumindovi såg människor försvinna
alguém perguntou?var det nån som frågade
alguém teve coragem?var det nån som vågade

Quando vimos fogueiras acesasNär vi såg eldar tändas
nós vimos livros sendo queimadosvi såg böcker brännas
sem nenhum avisoutan någon varning
existe alguma explicação?finns det nån förklaring

São bombas e granadasÄr det bomber & granater
são bombas e granadasär det bomber och granater
são as bombas que nos fazem ver?är det bomberna som får oss att se?

Nós vimos a morte chamandoVi såg döden kalla
isso nos atingiu a todosdet drabbade oss alla
sem nenhuma compaixãoutan någon barmhärtighet
me diga, alguém sabe?säg mig är det nån som vet

Todos os sonhos que se quebramAlla drömmar som krossas
os que param de ter esperançaDe som slutar att hoppas
o céu está em chamasHimlen står i lågor
existe resposta para essas perguntas?Finns det svar på dom frågor